Traducción de la letra de la canción Late at Night - Pell, MNEK

Late at Night (original)

Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
I get fireworks from your smile at your mouth is precious
I been out of my words but I’ll always put you first
And I don’t know how
But I don’t need confirmation
And we can’t slow down
But we’ve passed all constellation
So I don’t want to think about it
I should have a drink about it
I don’t want to think about it
I should have a drink about it
Have you see the world
When your person’s not around me
So I need a little shiny to give my world a little balance, yeah
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
Vibe tonight
You give me this feeling
Every time
Still I can to show you what I’m feeling
Shining so gold, shi-shing like a diamond
No-no-nothing will change it, baby this shit ain’t climax
You wanna go slow
Bu-bu-but that’s how I like it
But you know that you love it
So you done compromising
Now strike a pose
Like a worried designer,
'Cause you say I’m the illest, well I think you’re the baddest
You’re a little lighted-minded
Now come on, who else you know
Make the room light up, make the whole place blow
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night
Take off till we both lost
Take off till your clothes loss
Take all your emotions
I’m waving your oceans
Young hero’s think I’ll never let you go
And not even dirt see you grow and…
Time might just run out
So let’s lose all control
Peeping your aura
And baby you know that it’s golden
I just want to see you shine
Want to see you shine
Come by my spot after dark
And just live in the moment
As we vibe late at night
Vibe late at night

(traducción)

espiando tu aura
Y cariño, sabes que es dorado
solo quiero verte brillar
quiero verte brillar
Ven a mi lugar después del anochecer
Y solo vive el momento
Mientras vibramos tarde en la noche
Vibra tarde en la noche
Recibo fuegos artificiales de tu sonrisa en tu boca es preciosa
He estado fuera de mis palabras pero siempre te pondré primero
Y no se como
Pero no necesito confirmación.
Y no podemos reducir la velocidad
Pero hemos pasado todas las constelaciones
Así que no quiero pensar en eso
debería tomar un trago al respecto
no quiero pensar en eso
debería tomar un trago al respecto
¿Has visto el mundo?
Cuando tu persona no está cerca de mí
Así que necesito un poco de brillo para darle a mi mundo un poco de equilibrio, sí
espiando tu aura
Y cariño, sabes que es dorado
solo quiero verte brillar
quiero verte brillar
Ven a mi lugar después del anochecer
Y solo vive el momento
Mientras vibramos tarde en la noche
Vibra tarde en la noche
vibra esta noche
Me das este sentimiento
Cada vez
Todavía puedo mostrarte lo que siento
Brillando tan dorado, brillando como un diamante
No-no-nada lo cambiará, nena, esta mierda no es el clímax
quieres ir lento
Bu-bu-pero así es como me gusta
Pero sabes que te encanta
Así que terminaste de comprometerte
Ahora haz una pose
Como un diseñador preocupado,
Porque dices que soy el más enfermo, bueno, creo que eres el más malo
Eres un poco de mente iluminada
Ahora vamos, ¿a quién más conoces?
Haz que la habitación se ilumine, haz que todo el lugar explote
espiando tu aura
Y cariño, sabes que es dorado
solo quiero verte brillar
quiero verte brillar
Ven a mi lugar después del anochecer
Y solo vive el momento
Mientras vibramos tarde en la noche
Vibra tarde en la noche
Despega hasta que ambos perdamos
Quítate hasta que pierdas tu ropa
Toma todas tus emociones
Estoy agitando tus océanos
El joven héroe piensa que nunca te dejaré ir
Y ni la suciedad te ve crecer y…
El tiempo podría agotarse
Así que perdamos todo el control
espiando tu aura
Y cariño, sabes que es dorado
solo quiero verte brillar
quiero verte brillar
Ven a mi lugar después del anochecer
Y solo vive el momento
Mientras vibramos tarde en la noche
Vibra tarde en la noche