Traducción de la letra de la canción Nimeni - Pepe

Nimeni (original)

Atitea zile triste fara tine,
Ma mir de unde pot avea puteri
Nu am ramas decat cu amintirea,
Cu amintirea clipelor de ieri
Cat as vrea sa mai ating buze ce ma sarutau
Cat as vrea sa mai aud vorbe ce ma imbatau
Pahar dupa pahar de-as bea
Cat as vrea, nu pot uita
Amintirile revin
Numai lacrimi si venin
Refren:
Nimeni, nimeni,
Nu te poate inlocui,
Nimeni, nimeni
Nici o mie de-ar mai fi
Amintirea ta ma doare si tu stiЇ.

(traducción)

Tantos días tristes sin ti,
Me pregunto de dónde pueden obtener su poder.
Me quedé solo con el recuerdo,
Con el recuerdo de los momentos de ayer
Como quisiera poder tocar los labios que me besaron
Por mucho que me gustaría escuchar más palabras que me embriagaron
Vaso tras vaso bebería
Por más que quiera, no puedo olvidar
Los recuerdos vuelven
Solo lágrimas y veneno
Coro:
nadie, nadie,
no puedo reemplazarte
nadie, nadie
Ni mil más
Te duele la memoria y lo sabes.