Traducción de la letra de la canción Numai Cu Tine - Pepe

Numai Cu Tine (original)

O seara de amor cu tine
Iubire si nebunie, cu tine
Numai cu tine, numai cu tine
Da-mi gura sa ti-o sarut
Te iubesc, te iubesc prea mult.
O seara de amor cu tine
Iubire si nebunie, cu tine
Numai cu tine, numai cu tine
Da-mi gura sa ti-o sarut
Te iubesc, te iubesc prea mult.
Parul, parul tau de aur
Ochii tai ca marea
Trupul tau fierbinte ce ma frige-n noapte
Si ascult chemarea…
Sunt fericit cu tine
Atat de bine ma simt cu tine
Atat de bine ma simt cu tine, numai cu tine.
Sunt fericit cu tine
Atat de bine ma simt cu tine
Atat de bine ma simt cu tine, numai cu tine.
Si glasul tau iar ma cheama
In zorii ce se destrama
Numai cu tine, numai cu tine
Te-aud cum vibrezi de dor
Si imi spui soapte dulci de amor.
Si glasul tau iar ma cheama
In zorii ce se destrama
Numai cu tine, numai cu tine
Te-aud cum vibrezi de dor
Si imi spui soapte dulci de amor.
Parul, parul tau de aur
Ochii tai ca marea
Trupul tau fierbinte ce ma frige-n noapte
Si ascult chemarea…
Esti soarele ce rasare
In zori cand iese din mare
Numai cu tine, numai cu tine
Doar tu ma innebunesti
Numai tu stii sa ma iubesti.
Esti soarele ce rasare
In zori cand iese din mare
Numai cu tine, numai cu tine
Doar tu ma innebunesti
Numai tu stii sa ma iubesti.
Parul, parul tau de aur
Ochii tai ca marea
Trupul tau fierbinte ce ma frige-n noapte
Si ascult chemarea…
Si glasul tau iar ma cheama
In zorii ce se destrama
Numai cu tine, numai cu tine
Te-aud cum vibrezi de dor
Si imi spui soapte dulci de amor.
Si glasul tau iar ma cheama
In zorii ce se destrama
Numai cu tine, numai cu tine
Te-aud cum vibrezi de dor
Si imi spui soapte dulcЇ de amor.

Numai Cu Tine (traducción)

Una tarde de amor contigo
Amor y locura contigo
solo contigo, solo contigo
Dame tu boca para besarla
Te amo, te amo demasiado.
Una tarde de amor contigo
Amor y locura contigo
solo contigo, solo contigo
Dame tu boca para besarla
Te amo, te amo demasiado.
Cabello, tu cabello dorado
tus ojos son como el mar
tu cuerpo caliente que me quema en las noches
Y escucho la llamada...
Estoy contento contigo
me siento tan bien contigo
Me siento tan bien contigo, solo contigo.
Estoy contento contigo
me siento tan bien contigo
Me siento tan bien contigo, solo contigo.
Y tu voz me vuelve a llamar
Al amanecer se desmorona
solo contigo, solo contigo
Te escucho vibrar con anhelo
Y me dices dulces susurros de amor.
Y tu voz me vuelve a llamar
Al amanecer se desmorona
solo contigo, solo contigo
Te escucho vibrar con anhelo
Y me dices dulces susurros de amor.
Cabello, tu cabello dorado
tus ojos son como el mar
tu cuerpo caliente que me quema en las noches
Y escucho la llamada...
eres el sol naciente
Al amanecer cuando sale del mar
solo contigo, solo contigo
Solo tu me vuelves loco
Sólo tú sabes cómo amarme.
eres el sol naciente
Al amanecer cuando sale del mar
solo contigo, solo contigo
Solo tu me vuelves loco
Sólo tú sabes cómo amarme.
Cabello, tu cabello dorado
tus ojos son como el mar
tu cuerpo caliente que me quema en las noches
Y escucho la llamada...
Y tu voz me vuelve a llamar
Al amanecer se desmorona
solo contigo, solo contigo
Te escucho vibrar con anhelo
Y me dices dulces susurros de amor.
Y tu voz me vuelve a llamar
Al amanecer se desmorona
solo contigo, solo contigo
Te escucho vibrar con anhelo
Y me dices dulces susurros de amor.