Traducción de la letra de la canción An open mind - Pet Shop Boys

An open mind (original)

When we walked in high heels over broken glass
In our checkered past
We took two steps forward, one step back
That was our plan of attack
We were all there pleasure
At the latest whenever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
Guess we kept an open mind
Guess we kept an open mind
In the name of fashion and bohemian life
Freshers debutantes
When you don’t belong there you don’t care what they think
But you know what you want
We were all there pleasure
At the latest whenever
We were never left behind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
An open mind
Guess we kept an open mind
There is beauty in ugliness
And ugliness in beauty
Everywhere, all the time
Style, ambition
Fading in an admission
Guess we shared an open mind
An open mind
Single-minded forever
Didn’t feel any pressure
Guess we kept an open mind
An open mind
There is beauty in ugliness
And ugliness in beauty
Everywhere, all the time
Style, ambition
Fading in an admission
Guess we shared an open mind
An open mind
An open mind

(traducción)

Cuando caminábamos en tacones altos sobre vidrios rotos
En nuestro pasado accidentado
Dimos dos pasos adelante, uno atrás
Ese era nuestro plan de ataque
Estábamos todos allí placer
A más tardar siempre que
Nunca nos dejaron atrás
De mente única para siempre
No sentí ninguna presión
Supongo que mantuvimos una mente abierta
Una mente abierta
Supongo que mantuvimos una mente abierta
Supongo que mantuvimos una mente abierta
En nombre de la moda y la vida bohemia
debutantes de primer año
Cuando no perteneces allí, no te importa lo que piensen
Pero sabes lo que quieres
Estábamos todos allí placer
A más tardar siempre que
Nunca nos dejaron atrás
De mente única para siempre
No sentí ninguna presión
Supongo que mantuvimos una mente abierta
Una mente abierta
Una mente abierta
Supongo que mantuvimos una mente abierta
Hay belleza en la fealdad
Y la fealdad en la belleza
En todas partes, todo el tiempo
Estilo, ambición
Desvaneciéndose en una admisión
Supongo que compartimos una mente abierta
Una mente abierta
De mente única para siempre
No sentí ninguna presión
Supongo que mantuvimos una mente abierta
Una mente abierta
Hay belleza en la fealdad
Y la fealdad en la belleza
En todas partes, todo el tiempo
Estilo, ambición
Desvaneciéndose en una admisión
Supongo que compartimos una mente abierta
Una mente abierta
Una mente abierta