Traducción de la letra de la canción Discoteca - Pet Shop Boys

Discoteca (original)

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
I don’t speak the language
I can’t understand a word
Where angels fear to tread
I’ve sometimes walked
And tried to talk
But how can I be heard
In such a world
When I am lost?
I’m doing what I do
To see me through
I’m going out
And carrying on as normal
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?
(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)
(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)
I don’t speak in anger
Though the chances that I’ve let
Pass me by and now regret
I can’t forget
They’re haunting me
Like a score of unpaid debts
Is it enough
To live in hope
That one day we’ll be free
Without this fear?
I’m going out
And carrying on as normal
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?

Discoteca (traducción)

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
no hablo el idioma
no puedo entender una palabra
Donde los ángeles temen pisar
a veces he caminado
Y trató de hablar
Pero, ¿cómo puedo ser escuchado?
En un mundo así
cuando estoy perdido?
estoy haciendo lo que hago
Para verme a través
Voy a salir
Y continuando con normalidad
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Te quiero
¿Entiende usted?
digame
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?
(discoteca discodiscoteca)
(discoteca disco disco disco-teca)
(discoteca discodiscoteca)
(discoteca disco disco disco-teca)
no hablo con enojo
Aunque las posibilidades que he dejado
Pásame y ahora arrepiéntete
no puedo olvidar
me estan persiguiendo
Como una veintena de deudas impagas
Es suficiente
Vivir en la esperanza
Que un día seremos libres
¿Sin este miedo?
Voy a salir
Y continuando con normalidad
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Te quiero
¿Entiende usted?
digame
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?