Traducción de la letra de la canción Here - Pet Shop Boys

Here (original)

We all have a dream
of a place we belong
The fire is burning
and the radio’s on Somebody smiles
and it means 'I love you'
but sometimes we don’t notice
when the dream has come true
You’ve got a home here
Call it what you want
You’ve got a home here
to return to when you can’t
face the world and you need
some support to succeed
You’ve got a home
We all make a mess
of our lives from time to time
It’s part of the process
that you stumble as you climb
And if you ever feel
the pain is far too big a deal
I say with pride
I’ll be on your side
You’ve got a home here
Call it what you want
You’ve got a home here
You’re gonna want it when you can’t
face the world and you need
some support to succeed
You’ve got a home

(traducción)

Todos tenemos un sueño
de un lugar al que pertenecemos
el fuego esta ardiendo
y la radio está encendida Alguien sonríe
y significa 'te amo'
pero a veces no nos damos cuenta
cuando el sueño se ha hecho realidad
Tienes un hogar aquí
Llámalo como quieras
Tienes un hogar aquí
para volver cuando no puedas
enfrentar el mundo y lo que necesita
algo de apoyo para tener éxito
tienes un hogar
Todos hacemos un lío
de nuestras vidas de vez en cuando
Es parte del proceso
que tropiezas al subir
Y si alguna vez sientes
el dolor es demasiado grande
digo con orgullo
estaré de tu lado
Tienes un hogar aquí
Llámalo como quieras
Tienes un hogar aquí
Lo querrás cuando no puedas
enfrentar el mundo y lo que necesita
algo de apoyo para tener éxito
tienes un hogar