
Fecha de emisión: 01.04.2004
Idioma de la canción: inglés
I Didn't Get Where I Am Today(original) |
It’s made me feel so sad |
And brought it home to me once more |
I want what I cannot have |
When you can’t get what you want |
You still have all the rest |
But isn’t it sad to settle for second-best? |
I’ve been waiting at home |
For someone to phone |
I didn’t get where I am today |
Without living that old cliche |
I’ve been lying in bed |
The sheets over my head |
I didn’t get where I am today |
Without giving up in dismay |
Hey hey hey |
Told everyone I’m over it |
I’ve quit this cul-de-sac |
But just when I thought |
I’d lost it for good |
That feeling comes right back |
When you can’t get what you want |
You wear your bravest face |
But deep inside you’re sinking without a trace |
I’ve been called repressed |
A poet, a pest |
I didn’t get where I am today |
Without getting in someone’s way |
I live my life on a stage |
Put it down on the page |
I didn’t get where I am today |
Without writing a resume |
I didn’t get where I am today |
Hey hey hey |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
I didn’t get where I am today |
I’ve explored situations |
Hey hey hey |
The themes and variations |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
Without losing it on the way |
On the Street of Shame |
Hey hey hey |
Looking for someone to blame |
Hey hey hey |
I didn’t get where I am today |
Without leaving in disarray |
I didn’t get where I am today |
Hey hey hey |
(traducción) |
Me ha hecho sentir tan triste |
Y me lo trajo a casa una vez más |
quiero lo que no puedo tener |
Cuando no puedes conseguir lo que quieres |
todavia tienes el resto |
¿Pero no es triste conformarse con lo segundo mejor? |
he estado esperando en casa |
Para que alguien llame |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin vivir ese viejo cliché |
he estado acostado en la cama |
Las sábanas sobre mi cabeza |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin rendirme en la consternación |
Hey hey hey |
Les dije a todos que ya lo superé |
He dejado este callejón sin salida |
Pero justo cuando pensaba |
Lo había perdido para siempre |
Ese sentimiento vuelve |
Cuando no puedes conseguir lo que quieres |
Llevas tu cara más valiente |
Pero en el fondo te estás hundiendo sin dejar rastro |
me han llamado reprimido |
Un poeta, una plaga |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin interponerse en el camino de alguien |
Vivo mi vida en un escenario |
Ponlo en la página |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin escribir un currículum |
No llegué a donde estoy hoy |
Hey hey hey |
Hey hey hey |
No llegué a donde estoy hoy |
No llegué a donde estoy hoy |
He explorado situaciones |
Hey hey hey |
Los temas y variaciones |
Hey hey hey |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin perderlo en el camino |
En la Calle de la Vergüenza |
Hey hey hey |
Buscando a alguien a quien culpar |
Hey hey hey |
No llegué a donde estoy hoy |
Sin dejar en desorden |
No llegué a donde estoy hoy |
Hey hey hey |
Nombre | Año |
---|---|
It's A Sin | 1991 |
Rent | 1991 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Always On My Mind | 1991 |
Paninaro '95 | 2001 |
Love etc. | 2010 |
Domino Dancing | 1991 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
Go west | 2010 |
Twenty-Something | 2016 |
Can You Forgive Her? | 2006 |
Being Boring | 1991 |
Go West [Hidden Track] | 2001 |
Heart | 1991 |
Paninaro | 1995 |
So Hard | 1991 |
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
In Bits | 2016 |
Love Comes Quickly | 1991 |
Dreamland ft. Years & Years | 2020 |