Traducción de la letra de la canción One night - Pet Shop Boys

One night (original)

It begins like this
A crowded room
A silent glance
One night can turn your head around
One night your feet are off the ground
One night could change your life forvever
One night
Just one night
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive
Your eyes meet
They catch the light
Your heart beats too fast tonight
And when somebody says
Don’t talk to strangers
Remember sometimes they’re
The ones to aim for
One night
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive
You feign surprise
Within your eyes
Your waiting for the next move
One night can last forever
One night you’re one half of together
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive

One night (traducción)

Comienza así
Una habitación llena de gente
Una mirada silenciosa
Una noche puede cambiar tu cabeza
Una noche tus pies están fuera del suelo
Una noche podría cambiar tu vida para siempre
Una noche
Solo una noche
Una noche puede cambiar tu vida
Puede tomarte por sorpresa
Esta noche es tu única oportunidad
Así que agárralo con ambas manos
Una noche vas a encontrar
La noche ha cambiado de opinión
Está escrito en tus ojos
Esta noche cobraste vida
tus ojos se encuentran
ellos atrapan la luz
Tu corazón late demasiado rápido esta noche
Y cuando alguien dice
No hables con extraños
Recuerda que a veces son
A los que apuntar
Una noche
Una noche puede cambiar tu vida
Puede tomarte por sorpresa
Esta noche es tu única oportunidad
Así que agárralo con ambas manos
Una noche vas a encontrar
La noche ha cambiado de opinión
Está escrito en tus ojos
Esta noche cobraste vida
finges sorpresa
dentro de tus ojos
Estás esperando el próximo movimiento
Una noche puede durar para siempre
Una noche eres la mitad de juntos
Una noche puede cambiar tu vida
Puede tomarte por sorpresa
Esta noche es tu única oportunidad
Así que agárralo con ambas manos
Una noche vas a encontrar
La noche ha cambiado de opinión
Está escrito en tus ojos
Esta noche cobraste vida