Traducción de la letra de la canción Tell Me - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

Tell Me (original)

There she lays, never the nonsense the mood to watch her focus on and
Slide so she can ride the man who’s born to be sextified
Study my flicks if only chicks knew the mix for better brands
When power lands the sister had other plans
The plot is set for her to wed giver her dad’s permission
To marry the next boss in line in his position
Overprotective, the objective is never to leave her
Taking street, who pack the heat, now meet the Black Caesar
Bought her diamonds and furs, silky jammies isn’t hers
But deep down I think a simple man she prefers
Every kiss was a death wish, every plan was a let down
Stopping in tears she pulls over by the playground
Clearing her vision, spots a game through the schoolyard fence
Sneakers squeeking, ball bouncing, looking so intense
And since her hobby was photography with nothing to do Cool, she takes a flick or two
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)
A couple of weeks go by, clocking the boys around the town
Her mommy shopping, daddy dealing, leaving night all time around
For her to execute her a level to break the family ties
To gamble her future on the love, murder, money, and lies
Watch out, the woman’s about to love and claim her king
So she drove up in the ghetto looking to do her thing
Checking the brothers going crazy when the car skirts by the flow
I keep it real and peep it all from my window
So please, the lady’s heading upstairs the first door
The second deliver my clothes, the third, run my tub water
Every way she represented made sense to me When black is out of state, building spots, making lucci
The wind blows the candles, now the moon shines on my chest
But nevertheless I gently rest my head on her breast
But danger lurks in the wings based on how the cards read 'em
I think she’d better tell 'em
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)
The blackest of the seeds to dawn stepping with two briefcases
Son you bless your people when you conquer like Hannibal
When I was about your age, I ran the numbers for money
I’m picturing him and John Gotti hanging in the study
I grew to be large in Crooklyn with your daddy back in the day
We were ready to take Harlem before he passed away
Women and booze, the weapon I choose then was truly major
I’m ringside with Don King when Ali fought Frazier
Scars and metals, when the mob settles I was flexing
My daughter was born so I called the X for some direction
Your father’s words are like the Bible to black
But beware, he came barging in your room and you wasn’t there
You let your mind wander, taste and face the search party
Left the grounds fully loaded with the tre pound
Then come in deep on the creep to find you and me Cause you can’t stop destiny
Tell me how you feel (Hey hey hey)
It’s time to get down and do this for real (Repeat 4x)

Tell Me (traducción)

Allí yace, nunca las tonterías, el estado de ánimo para verla concentrarse y
Deslízate para que ella pueda montar al hombre que nació para ser sextificado
Estudia mis películas si solo las chicas supieran la mezcla para mejores marcas
Cuando llega el poder, la hermana tenía otros planes.
La trama está preparada para que ella se case con el permiso de su padre.
Casarse con el próximo jefe en línea en su posición
Sobreprotectora, el objetivo es nunca dejarla
Tomando la calle, que empaca el calor, ahora conoce al Black Caesar
Le compré diamantes y pieles, pijamas de seda no son suyos
Pero en el fondo creo que un hombre sencillo ella prefiere
Cada beso era un deseo de muerte, cada plan era una decepción
Deteniéndose en lágrimas, se detiene junto al patio de recreo
Aclarando su visión, ve un juego a través de la cerca del patio de la escuela.
Zapatillas chirriando, pelota rebotando, luciendo tan intensa
Y dado que su pasatiempo era la fotografía sin nada que hacer Cool, toma una o dos películas
Dime cómo te sientes (Oye, oye, oye)
Es hora de bajar y hacer esto de verdad (Repetir 4x)
Pasan un par de semanas, cronometrando a los chicos por la ciudad
Su mamá comprando, papá negociando, dejando la noche todo el tiempo
Para que ella la ejecute un nivel para romper los lazos familiares.
Para jugar su futuro en el amor, el asesinato, el dinero y las mentiras
Cuidado, la mujer está a punto de amar y reclamar a su rey
Así que condujo hasta el gueto buscando hacer lo suyo.
Comprobando que los hermanos se vuelven locos cuando el auto bordea la corriente
Lo mantengo real y lo miro todo desde mi ventana
Así que, por favor, la señora se dirige arriba por la primera puerta.
El segundo entrega mi ropa, el tercero, abre el agua de mi tina
Cada forma en que ella representó tenía sentido para mí Cuando el negro está fuera del estado, construyendo lugares, haciendo lucci
El viento sopla las velas, ahora la luna brilla en mi pecho
Sin embargo, apoyo suavemente mi cabeza en su pecho.
Pero el peligro acecha en las alas en función de cómo las leen las cartas.
Creo que será mejor que les diga
Dime cómo te sientes (Oye, oye, oye)
Es hora de bajar y hacer esto de verdad (Repetir 4x)
La más negra de las semillas al amanecer pisando con dos maletines
Hijo, bendices a tu gente cuando conquistas como Hannibal
Cuando tenía tu edad, corrí los números por dinero
Me lo imagino a él y a John Gotti pasando el rato en el estudio
Crecí para ser grande en Crooklyn con tu papá en el pasado
Estábamos listos para tomar Harlem antes de que falleciera.
Mujeres y alcohol, el arma que elegí entonces fue realmente importante
Estoy junto al ring con Don King cuando Ali luchó contra Frazier
Cicatrices y metales, cuando la mafia se asienta, estaba flexionando
Mi hija nació así que llamé a la X para alguna dirección
Las palabras de tu padre son como la Biblia para los negros.
Pero cuidado, entró irrumpiendo en tu habitación y no estabas
Dejas que tu mente divague, pruebes y enfrentes a la fiesta de búsqueda
Dejó los terrenos completamente cargados con la libra tre
Entonces entra en lo profundo del asqueroso para encontrarnos a ti y a mí Porque no puedes detener el destino
Dime cómo te sientes (Oye, oye, oye)
Es hora de bajar y hacer esto de verdad (Repetir 4x)