Traducción de la letra de la canción Sans Fear - Pete Yorn

Sans Fear (original)

I wake still shaking from a dream
The life I want to lead
But I’m not starting all brand new
Get cool in losing you
Oh, we know
At least we hope so
O we know there’s something better than before
And I can never change you
I can only change my view
We tried, we seen what is true
I hate to bring this up
Normalcy, just don’t agree with me
I hate this big disguise
Oh now, I go to sleep my dear
In your arms for the final time no fear
Cause I will never change you
I will never change you
I will only change my view
And my eyes are open
I wish yours could be open too
But something, something, something
Won’t let me wake you
While awake, still shaking from the dream
The life I have to lead
Every night I toss and turn I try
To open up your eyes
Open up your eyes
Your eyes
I wake still shaking from a dream
The life I want to lead
But I’m not starting all brand new

(traducción)

Me despierto todavía temblando de un sueño
La vida que quiero llevar
Pero no estoy empezando todo nuevo
Tranquilízate al perderte
Oh, sabemos
Por lo menos así lo espero
Oh, sabemos que hay algo mejor que antes
Y nunca podré cambiarte
Solo puedo cambiar mi vista
Lo intentamos, vimos lo que es verdad
Odio mencionar esto
Normalidad, simplemente no estés de acuerdo conmigo
Odio este gran disfraz
Oh, ahora, me voy a dormir, querida
En tus brazos por última vez sin miedo
Porque nunca te cambiaré
nunca te cambiare
Solo cambiaré mi vista
Y mis ojos están abiertos
Ojalá el tuyo también pudiera estar abierto
Pero algo, algo, algo
no me deja despertarte
Mientras despierto, todavía temblando por el sueño
La vida que tengo que llevar
Todas las noches doy vueltas y vueltas, intento
Para abrir tus ojos
Abre tus ojos
Tus ojos
Me despierto todavía temblando de un sueño
La vida que quiero llevar
Pero no estoy empezando todo nuevo