Traducción de la letra de la canción One Picture - Peter Bradley Adams

One Picture (original)

The sun rises, and she’s lying beside me
Lost in her dreaming, behind closed eyes
And the covers rest on her shoulders
Softly she’s breathing, her head turned to mine
If there was one picture
That I could take in my life
I’d take the one beside me
In the dawn’s early light
I’ve watched her many a morning
Careful not to wake her up from her dreams
I could lie here and watch her forever
There ain’t no sight better
That my eyes have seen
If there was one picture that I could take in my life
I’d take the one beside me
In the dawn’s early light

(traducción)

El sol sale, y ella está acostada a mi lado
Perdido en su sueño, detrás de los ojos cerrados
Y las sábanas reposan sobre sus hombros
Suavemente ella está respirando, su cabeza vuelta hacia la mía
Si hubiera una imagen
Que podría tomar en mi vida
Yo tomaría el que está a mi lado
En la luz temprana del amanecer
La he visto muchas mañanas
Con cuidado de no despertarla de sus sueños
Podría acostarme aquí y mirarla por siempre
No hay mejor vista
Que mis ojos han visto
Si hubiera una foto que pudiera tomar en mi vida
Yo tomaría el que está a mi lado
En la luz temprana del amanecer