Traducción de la letra de la canción Upside Down - Peter Bradley Adams

Upside Down (original)

Another day, another down
Another shot to hell
Another day, the numbers rise
Straight into the ground
It’s upside down, it’s upside down
You say freedom, well this ain’t freedom
What you try to sell
You say patience, we need patience
You say the years will tell
But it’s upside down, it’s upside down
You’re in your house, in your chair
Safe behind your walls
A mother cries, can’t you hear it
With every child that falls
It’s upside down, it’s upside down

Upside Down (traducción)

Otro día, otra caída
Otro tiro al infierno
Otro día, los números aumentan
Directo al suelo
Está al revés, está al revés
Dices libertad, bueno, esto no es libertad
Lo que intentas vender
Dices paciencia, necesitamos paciencia
Dices que los años lo dirán
Pero está al revés, está al revés
Estás en tu casa, en tu silla
A salvo detrás de tus paredes
Una madre llora, ¿no puedes oírla?
Con cada niño que cae
Está al revés, está al revés