Traducción de la letra de la canción We Are - Peter Bradley Adams

We Are (original)

We are blind in the darkness
Crawling on our hands
We are born in the sunlight
We love the ones we can
But nobody knows the way
We’re just strangers all the same
We wait for our luck to change
And hope to come
We are poets and prophets
Defending what we know
We are pilgrims and pirates
Sailing from our home
But nobody knows the way
We just watch the seasons change
And wait for the storm to break
And the land to come
We are building our castles to fall
And we are fighting with our backs to the wall
And we are praying there’s a place for us all
And we’re gonna find it
We are travelers and orphans
We wander through the streets
We are drifters and dreamers
Marching to the beat
But nobody knows the way
We just watch the children play
And wait for the song to end
And silence to come
We are building our castles to fall
And we are fighting with our backs to the wall
And we are praying there’s a place for us all
And we’re gonna find it
We are forests and mountains
Climbing from the plains
We are rivers and oceans
Filling up with rain
We are rising and falling
Riding on the waves
We are pulsing
We are all the same
We are all the same

We Are (traducción)

Estamos ciegos en la oscuridad
Arrastrándose en nuestras manos
Nacemos a la luz del sol
Amamos a los que podemos
Pero nadie sabe el camino
Solo somos extraños de todos modos
Esperamos a que nuestra suerte cambie
Y espero venir
Somos poetas y profetas
Defendiendo lo que sabemos
Somos peregrinos y piratas
Navegando desde nuestra casa
Pero nadie sabe el camino
Sólo vemos cómo cambian las estaciones
Y esperar a que la tormenta se rompa
Y la tierra por venir
Estamos construyendo nuestros castillos para caer
Y estamos luchando de espaldas a la pared
Y estamos orando para que haya un lugar para todos nosotros
Y lo vamos a encontrar
Somos viajeros y huérfanos
Deambulamos por las calles
Somos vagabundos y soñadores
Marchando al compás
Pero nadie sabe el camino
Solo vemos a los niños jugar
Y esperar a que termine la canción
Y el silencio por venir
Estamos construyendo nuestros castillos para caer
Y estamos luchando de espaldas a la pared
Y estamos orando para que haya un lugar para todos nosotros
Y lo vamos a encontrar
Somos bosques y montañas
Escalada desde las llanuras
Somos ríos y océanos
Llenándose de lluvia
Estamos subiendo y bajando
Cabalgando sobre las olas
estamos pulsando
Todos somos iguales
Todos somos iguales