Traducción de la letra de la canción Intensive Care - Peter & The Test Tube Babies

Intensive Care (original)

I’ve just been beaten-up by a ted, because of our song «Elvis is dead «He rearranged my teeth though he weren’t a dentist, I would have run away but I
was a bit pissed
Intensive, intensive care, I’m in intensive care
He pushed me up against a brick wall, then he kicked me around like I was a
football
He kicked me in the face then he trod on my head, and then he ran away 'cos he
thought I was dead
I tried to get up though I was bleeding and bruised, I shouldn’t have bothered
'cos I met bad news
Around the corner were another three, and they all kicked the shit out of me

Intensive Care (traducción)

Acabo de recibir una paliza de Ted, por nuestra canción «Elvis está muerto «Me reorganizó los dientes aunque no fuera dentista, me habría escapado pero yo
estaba un poco enojado
Cuidados intensivos, intensivos, estoy en cuidados intensivos
Me empujó contra una pared de ladrillos, luego me pateó como si fuera un
fútbol
Me dio una patada en la cara, luego me pisó la cabeza y luego se escapó porque
pensé que estaba muerto
Traté de levantarme aunque estaba sangrando y magullado, no debería haberme molestado
porque me encontré con malas noticias
A la vuelta de la esquina había otros tres, y todos me patearon la mierda.