Traducción de la letra de la canción No Invitation - Peter & The Test Tube Babies

No Invitation (original)

Heard there’s a party in the town, so I’ve got me beer and Merrydown.
Got me bottles and me cans, gotta get in if I can.
No invitation, but it don’t stop me,
No invitation, gatecrash yer party,
No invitation, but it don’t stop me.
Though I don’t know no-one here, i’ll still take yer food and drugs and beer.
And as I don’t live here I don’t care, if I start to throw-up everywhere.
Gonna screw a bird in yer bog, gonna be sick as a dog.
Gonna crash out in yer bed 'cos I’m gonna be pissed outta me head.

No Invitation (traducción)

Escuché que hay una fiesta en la ciudad, así que tengo cerveza y Merrydown.
Tengo botellas y latas, tengo que entrar si puedo.
Sin invitación, pero no me detiene,
Sin invitación, colapsa tu fiesta,
Sin invitación, pero eso no me detiene.
Aunque no conozco a nadie aquí, igual tomaré tu comida, tus drogas y tu cerveza.
Y como no vivo aquí no me importa, si empiezo a vomitar por todos lados.
Voy a joder a un pájaro en tu pantano, voy a estar enfermo como un perro.
Voy a estrellarme en tu cama porque voy a estar enojado de mi cabeza.