| Maniac (original) | Maniac (traducción) |
|---|---|
| I creep down alleys and peep thru blinds, I strangle and kill any children I | Me arrastro por los callejones y miro a través de las persianas, estrangulo y mato a cualquier niño que |
| find. | encontrar. |
| I like meeting people when they’re dead, I take some of them back to bed. | Me gusta conocer gente cuando está muerta, a algunos los llevo a la cama. |
| I’m a maniac, I’m an insaniac, I’m a maniac, are you a maniac too? | Soy un maníaco, soy un loco, soy un maníaco, ¿tú también eres un maníaco? |
| Catching, eating spiders and flies, seducing people on telephone lines. | Atrapar, comer arañas y moscas, seducir a la gente en las líneas telefónicas. |
| I like little girls of nine or ten, I love making love to them. | Me gustan las niñas de nueve o diez años, me encanta hacer el amor con ellas. |
| Setting light to dogs and cats, breaking into old ladies flats. | Prender fuego a perros y gatos, irrumpir en pisos de ancianas. |
| Why is everyone laughing at me? | ¿Por qué todos se ríen de mí? |
| Why is everyone laughing at me? | ¿Por qué todos se ríen de mí? |
