Traducción de la letra de la canción Wimpeez - Peter & The Test Tube Babies

Wimpeez (original)

You’ve been thrown out of the pub and your walking down the street,
you feel a bit hungry and you wanna bite to eat
You go into the Wimpy but that’s your BIG mistake, by the time you leave you’ve
got a stomach ache
Wimpy’s are shit (Trapper: So are M********), Wimpy’s are shit (Trapper:
I hate Ronald), Wimpy’s are shit
You get served by a tart dressed in orange and black, when you see your food
you wanna send it back
You look at the pictures of the Wimpy’s on the wall, but what you get given is
hardly edible
Wimpy’s are shit (Trapper: Meat means murder), Wimpy’s are shit (Trapper:
Don’t' buy a burger), Wimpy’s are shit
Get served your food and it’s always cold I bet the hamburgers are at least a
month old
You pay loads of money and it really tastes bad, but you don’t wanna admit that
you’ve been had
Wimpy’s are shit (Trapper: You’ll get diarrhoea), Wimpy’s are shit (Trapper:
You’ll be lucky if you live), Wimpy’s’are shit, shit, shit, shit, shit

Wimpeez (traducción)

Te han echado del pub y estás caminando por la calle,
te sientes un poco hambriento y quieres morder para comer
Entras en el Wimpy pero ese es tu GRAN error, para cuando te vas
me duele el estomago
Los de Wimpy son una mierda (Trapper: También lo son M********), los de Wimpy son una mierda (Trapper:
Odio a Ronald), los de Wimpy son una mierda
Te sirve una tarta vestida de naranja y negro, cuando ves tu comida
quieres devolverlo
Miras las fotos de Wimpy's en la pared, pero lo que te dan es
apenas comestible
Wimpy's son una mierda (Trapper: Carne significa asesinato), Wimpy's son una mierda (Trapper:
No compre una hamburguesa), Wimpy's son una mierda
Haz que te sirvan la comida y siempre está fría. Apuesto a que las hamburguesas son al menos un
mes de edad
Pagas mucho dinero y realmente sabe mal, pero no quieres admitirlo
te han tenido
Wimpy's son una mierda (Trapper: Te va a dar diarrea), Wimpy's son una mierda (Trapper:
Tendrás suerte si vives), los de Wimpy son una mierda, una mierda, una mierda, una mierda, una mierda