Traducción de la letra de la canción Mama Africa - Peter Tosh

Mama Africa (original)

Mama Africa
How are you doing Mama
Mama Africa
Long time me no see you Mama
They took me away from you Mama
Long before I was born
They took me away from you Mama
Long before I came on in
There’s so many things about you
Wondering where you are
They try their best to hide you Mama
But I search and I find you
In you there’s so much beauty
In you there’s so much life
In you there’s so many kingdoms
To me it’s out of sight
You’re the maker of gold Mama
You’re the maker of diamond
You’re the maker of pearls
And the maker of all precious goals
I’ve been waiting, yearning, looking
Searching to find you
I’ve been crying, praying hoping
That I may find you Mama
You’re my mother Africa
You’re my father Africa
I’m proud of you Mama
I love you Mama
I’m proud of you Mama
I love you heavenly

Mama Africa (traducción)

Mamá África
como estas mama
Mamá África
Cuanto tiempo sin verte mama
Me quitaron de ti mamá
Mucho antes de que yo naciera
Me quitaron de ti mamá
Mucho antes de que entrara
Hay tantas cosas sobre ti
preguntándome dónde estás
Hacen todo lo posible para ocultarte mamá
Pero te busco y te encuentro
En ti hay tanta belleza
En ti hay tanta vida
En ti hay tantos reinos
Para mí está fuera de la vista
Eres el fabricante de oro mamá
eres el fabricante de diamantes
Eres el fabricante de perlas
Y el hacedor de todas las metas preciosas
He estado esperando, anhelando, buscando
Buscando para encontrarte
He estado llorando, rezando esperando
Que te encuentre mamá
Eres mi madre África
Eres mi padre África
Estoy orgulloso de ti mamá
Te quiero mamá
Estoy orgulloso de ti mamá
te amo celestial