Traducción de la letra de la canción No Mercy - Peter Tosh

No Mercy (original)

— - - no, they no have no mercy no jah — they carry water, can’t you see lord
-they carry water
-they carry water
-no, they have no mercy
Them … and out you in jail
-jail
-and put us in jail
O, babylon, babylon, no have no mercy
-them shoot you if them don’t like you
And nothing comes out of it
-shoot
O, them no have no mervy
The rich man has all the talk
But he poor has none the rich man, but the poor man
O, them no have no mercy
I said we can’t stand no police brutality
We can’t stand police brutality
We just can’t stand police brutality
0, them have got no mercy
So take a look babylon
Look what the wicked them
Look what wicked them

No Mercy (traducción)

- - - no, no tienen piedad no jah - llevan agua, no puedes ver señor
-llevan agua
-llevan agua
-no, no tienen piedad
Ellos… y tú en la cárcel
-celda
-y meternos en la carcel
Oh, babilonia, babilonia, no tengas piedad
-te disparan si no les gustas
y no sale nada
-disparo
Oh, ellos no tienen misericordia
El rico tiene toda la charla
Pero el pobre no tiene al rico, sino al pobre
Oh, ellos no tienen piedad
Dije que no podemos soportar la brutalidad policial
No soportamos la brutalidad policial
Simplemente no podemos soportar la brutalidad policial
0, ellos no tienen piedad
Así que echa un vistazo, babilonia
Mira lo que los malvados ellos
Mira lo malvados que son