Traducción de la letra de la canción Lost in Space - Peter von Poehl

Lost in Space (original)

Spin and spin
Twirl and twist
And cocoon
Motionless
In comfy clothes
We dreamed;
Browsed away in oceanic sentiments
We’d fly away, passing every continent
As we pleased
Unfolded slowly
Stretched out limbs
To the maximum of faith
Spin and spin
Twirl and twist
And cocoon
Motionless
In comfy clothes
We dreamed;
Punched the cash machine
Hang the expenses;
Dame fortune was watching
Waving casually to the crowd
We sent out sparks
To the world
Like secret agents of love
Millions of tiny splints
Lost in space

Lost in Space (traducción)

Gira y gira
Girar y girar
y capullo
Inmóvil
En ropa cómoda
Soñamos;
Navegado lejos en sentimientos oceánicos
Volaríamos lejos, pasando por todos los continentes
Como nos plazca
desplegado lentamente
Extremidades estiradas
Al máximo de la fe
Gira y gira
Girar y girar
y capullo
Inmóvil
En ropa cómoda
Soñamos;
Golpeó el cajero automático
Cuelga los gastos;
Dame fortuna estaba mirando
Saludando casualmente a la multitud
Enviamos chispas
Al mundo
Como agentes secretos del amor
Millones de pequeñas férulas
Perdido en el espacio