| Landlied (original) | Landlied (traducción) |
|---|---|
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Komm, lass uns auf’s Land gehen | Vamos, vamos al campo |
| Lass uns nach den Sternen sehen | Busquemos las estrellas |
| Lass uns gehen und sehen, wer dann noch kommt | vamos a ver quien sigue |
| Lass uns auf’s Land gehen | vamos al campo |
| Lass uns nach den Pferden sehen | Vamos a comprobar los caballos. |
| Lass uns nach den Sternen sehen | Busquemos las estrellas |
| Wär das nicht gut | ¿No sería eso bueno? |
| Es ging uns dort besser | Estábamos mejor allí |
| Wär das nicht gut, es ging uns gut da | Si eso no era bueno, estábamos bien allí |
| Die Stadt ist gut | la ciudad es buena |
| Wenn man sie von außen brennen sieht | Cuando los ves arder por fuera |
| Die Stadt ist besser | la ciudad es mejor |
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Komm, lass uns auf’s Meer fahren | Vamos, vamos al mar |
| Lass uns nach den Inseln sehen | Vamos a ver en las islas |
| Lass uns gehen und sehen, wer dann noch kommt | vamos a ver quien sigue |
| Das Meer ist weit | el mar es ancho |
| Und weit und weiter | Y lejos y más lejos |
| Weit und breit kein Mensch mehr da | A lo largo y ancho ya no hay nadie |
| Von Allem ist genug | todo es suficiente |
| Und wir müssen frei sein | Y debemos ser libres |
| Wir müssen mit unserer Liebe sein | Debemos estar con nuestro amor |
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Weit weg | Lejos |
| Weit weiter | Mucho más adelante |
| Weit weg und wir kommen nicht mehr | Lejos y ya no vendremos |
| Zurück | Devolver |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Da da da | da da da |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Dadadadadada | Dadadadada |
| Da da da | da da da |
