| Unsere Zeit (original) | Unsere Zeit (traducción) |
|---|---|
| Ich ging, an einem Tag, | yo fui, un dia |
| durch einen Garten | a través de un jardín |
| und ich mochte den Himmel. | y me gusto el cielo |
| In diesem Garten, | en este jardin |
| und der Himmel | y el cielo |
| und der Himmel | y el cielo |
| mochte sich. | se gustaba a sí mismo. |
| Tag für Tag | día tras día |
| laufen die Bänder | las cintas están corriendo |
| vorwärts, vorwärts, vorwärts | adelante, adelante, adelante |
| vorwärts die Zeit. | adelante el tiempo. |
| Das ist das Ende | Esto es el fin |
| und ab jetzt ist es so wie immer | y de ahora en adelante es lo mismo de siempre |
| so wie immer, vorwärts die Zeit. | como siempre, adelantar el tiempo. |
| Das, das, das, | eso, eso, eso, |
| Das ist unsere Zeit, | este es nuestro momento |
| Die Zeit leuchtet, | el tiempo brilla |
| Lass sie leuchten. | déjalos brillar |
| Das, das, das, | eso, eso, eso, |
| Das ist unsere Zeit, | este es nuestro momento |
| Die Zeit leuchtet, | el tiempo brilla |
| lass Sie leuchten. | déjalos brillar. |
| Das, Das ist unsere Zeit, | Este, este es nuestro tiempo |
| lass sie leuchten, | déjalos brillar |
| lass sie leuchten. | déjalos brillar |
| Tag für Tag, | Día tras día, |
| laufen die Bänder, | las cintas están corriendo |
| Tag für Tag, Nacht für Nacht, | día tras día, noche tras noche, |
| fliegen die Funken. | las chispas vuelan. |
| Und der Flug, | y el vuelo |
| deiner Blicke, | tu apariencia, |
| ist strahlend, | es radiante, |
| und ich werde bleiben, | y me quedaré |
| und auf dich warten. | y esperar por ti |
| Tag für Tag, | Día tras día, |
| Nacht für Nacht, | Noche por noche, |
| fliegen die Funken, | las chispas vuelan |
| und wir suchen die Spur. | y estamos buscando el rastro. |
| Das, das, das, | eso, eso, eso, |
| das ist unsere Zeit, | este es nuestro momento |
| die Zeit leuchtet, | el tiempo brilla |
| lass Sie leuchten. | déjalos brillar. |
| Das, das, das, | eso, eso, eso, |
| das ist unsere Zeit, | este es nuestro momento |
| die Zeit leuchtet, | el tiempo brilla |
| lass Sie leuchten, | déjalos brillar |
| lass Sie leuchten. | déjalos brillar. |
