Traducción de la letra de la canción This Love This Heart - Phil Collins

This Love This Heart (original)

This love, this heart, these arms to hold
So tight to you, I won’t let go Can this be real, or just some dream that feels so true
I wish you love, I wish you more
You are all that I live for
I’ll never hurt you believe me My heart beats just for you
It only beats for you
I’ll keep the fire alight for you
Can’t think of nothing else, what can I do This lonely heart of mine, it only beats for you
It only beats for you
You bring me peace, you make me smile
You give me strength and all the while
You ask for nothing, only love
And my heart beats just for you
It only beats for you
I’d say all these things to you
If you were here, but that’s not gonna be COs you 're not here at all
There’s only me But I won’t stop trying
I won’t give up, I’ll wait for you
'Til you come back, it’s all I can do
I’ll be right here, I’m going nowhere without you
Give me the chance, just make the call
Just say the words, I’m waiting for
Just let this heart of mine show you
It only beats for you
Yes it only beats for you
It only beats for you
This love, this heart
These arms, they’re only for you
This love, this heart
These arms, they’re only for you
They’re only for you

This Love This Heart (traducción)

Este amor, este corazón, estos brazos para sostener
Tan cerca de ti, no te dejaré ir ¿Puede ser esto real, o solo un sueño que se siente tan real?
Te deseo amor, te deseo más
Eres todo por lo que vivo
Nunca te lastimaré, créeme, mi corazón late solo por ti.
solo late por ti
Mantendré el fuego encendido por ti
No puedo pensar en nada más, ¿qué puedo hacer? Este solitario corazón mío, solo late por ti
solo late por ti
Me traes paz, me haces sonreír
Me das fuerza y ​​todo el tiempo
No pides nada, solo amor
Y mi corazón late solo por ti
solo late por ti
Te diría todas estas cosas
Si estuvieras aquí, pero eso no va a ser CO, no estás aquí en absoluto
Solo estoy yo, pero no dejaré de intentarlo.
No me rendiré, te esperaré
Hasta que vuelvas, es todo lo que puedo hacer
Estaré justo aquí, no iré a ninguna parte sin ti
Dame la oportunidad, solo haz la llamada
Solo di las palabras, estoy esperando
Solo deja que este corazón mío te muestre
solo late por ti
Sí, solo late por ti
solo late por ti
Este amor, este corazón
Estos brazos, son solo para ti
Este amor, este corazón
Estos brazos, son solo para ti
son solo para ti