Traducción de la letra de la canción Photosynthetic - Philmont

Photosynthetic (original)

Choose your subject and fill the frame
Leave the crime scene just as quietly as you came
You’ve been providing evidence
And all the puzzle pieces fit
You are who they say you are
You’ve framed yourself in innocence
The jury’s out and they’re convinced
You are who they say you are
Just point and shoot
That’s all you do
To help yourself feel free
Murder by photography
It’s simply pathetic how photosynthetic
Your life has become
Staring at the mirror plotting your next move
Finding new ways to improve
A witness claims your case is a charade
Accusations made have turned this into a game you know
Now by your rules we play
The day turns, the room adjourns
And we’re stuck in the same place
Your defense is under attack
And they’re not cutting any slack
You are who you say you are
Snap snap another photograph
You’ve been exposed and can’t turn back
You are who you say you are
It’s simply pathetic how photosynthetic
Your life has become
Staring at the mirror plotting your next move
Finding new ways to improve
Just point and shoot
That’s all you do
To help yourself feel free
Murder by photography

(traducción)

Elige tu tema y llena el marco
Abandone la escena del crimen con el mismo sigilo con el que llegó.
Has estado proporcionando evidencia
Y todas las piezas del rompecabezas encajan
Eres quien dicen que eres
Te has enmarcado en la inocencia
El jurado está fuera y están convencidos
Eres quien dicen que eres
Solo apunta y dispara
eso es todo lo que haces
Para ayudarte a sentirte libre
Asesinato por fotografía
Es simplemente patético cómo fotosintéticos
Tu vida se ha convertido
Mirando al espejo planeando tu próximo movimiento
Encontrar nuevas formas de mejorar
Un testigo afirma que su caso es una farsa
Las acusaciones hechas han convertido esto en un juego que sabes
Ahora según tus reglas jugamos
El día cambia, la sala se levanta
Y estamos atrapados en el mismo lugar
Tu defensa está bajo ataque
Y no están cortando ningún relevo
eres quien dices ser
Toma otra fotografía
Has estado expuesto y no puedes volver atrás
eres quien dices ser
Es simplemente patético cómo fotosintéticos
Tu vida se ha convertido
Mirando al espejo planeando tu próximo movimiento
Encontrar nuevas formas de mejorar
Solo apunta y dispara
eso es todo lo que haces
Para ayudarte a sentirte libre
Asesinato por fotografía