Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Late Lives, artista - Pianos Become The Teeth.
Fecha de emisión: 11.06.2015
Idioma de la canción: inglés
Late Lives(original) |
How odd life would be if you had made it from Elmira to Kansas City |
But instead you cried the whole way |
Punching the wheel home |
And I forget his name |
But like Billy said, «you can’t be everything you want to be, before your time» |
So slow it down |
Because everyone will wait for you |
There’s no fire |
Just the heat where the sweat never leaves |
You never fully dry out |
So stand still, the air will move |
It’ll wash over you and almost cool you off |
Like you said, «what the hell is the rush?» |
Well you, you’re one to talk |
Gone a little too soon |
But I know you hated being late |
And I guess you arrived right on time |
And I’m still here |
Still on this side of the grass |
But lately I’m feeling halfway there |
And that’s a long time for late lives and separate failures |
With not much to show but a lack of posture |
I know I drove myself to this |
I think you already know |
I think you already heard |
At least I hope |
How odd life would be if you had made it from Elmira to Kansas City |
And in the end |
«That's as good as it gets, man» |
And like you said |
«That's as good as it gets, man» |
(traducción) |
Qué extraña sería la vida si hubieras llegado de Elmira a Kansas City |
Pero en cambio lloraste todo el camino |
Golpeando la rueda a casa |
Y se me olvido su nombre |
Pero como dijo Billy, «no puedes ser todo lo que quieres ser, antes de tiempo» |
Así que despacio |
Porque todos te esperarán |
no hay fuego |
Solo el calor donde el sudor nunca se va |
Nunca te secas por completo |
Así que quédate quieto, el aire se moverá |
Te bañará y casi te refrescará |
Como dijiste, «¿qué diablos es la prisa?» |
Bueno, tú, eres uno para hablar |
Se fue un poco demasiado pronto |
Pero sé que odiabas llegar tarde |
Y supongo que llegaste justo a tiempo |
Y todavía estoy aquí |
Todavía de este lado de la hierba |
Pero últimamente me siento a mitad de camino |
Y eso es mucho tiempo para vidas tardías y fallas separadas |
Sin mucho que mostrar pero con falta de postura |
Sé que me conduje a esto |
creo que ya lo sabes |
Creo que ya escuchaste |
al menos eso espero |
Qué extraña sería la vida si hubieras llegado de Elmira a Kansas City |
Y en el fin |
«Eso es tan bueno como se pone, hombre» |
y como dijiste |
«Eso es tan bueno como se pone, hombre» |