Traducción de la letra de la canción Endless - Pinegrove

Endless (original)

Is life kicking up dust right now?
Has life given up for you right now as well?
Oh, what is life giving us?
I wake up and feel totally the same
I woke up the same as yesterday
With no news of any kind
The long morning, the white afternoon
And then night could be coming soon too
When it finally does
It’s endless
Endless
Endless
Oh, endless
But it’s an honor to feel this way
To feel the color of the longest day
'Cause it’s a shadow that many know
And, well, it’s feeling pretty bad to me
But I don’t think it goes on endlessly
But the horizon’s lifting away from me
And it seems endless
Endless
Endless
Oh, endless
When this is over
When this is under
A foot of water
Hold me forever
Hold me forever
When this is under
When this is over
Hold me forever
When this is over
When this is under
A foot of water
Hold me forever
Hold me forever
When this is under
When this is over
Hold me forever

(traducción)

¿La vida está levantando polvo en este momento?
¿La vida también se ha rendido por ti en este momento?
Oh, ¿qué nos está dando la vida?
Me despierto y me siento totalmente igual
Amanecí igual que ayer
Sin novedades de ningún tipo
La mañana larga, la tarde blanca
Y entonces la noche también podría llegar pronto
Cuando finalmente lo haga
es interminable
Interminable
Interminable
Oh, interminable
Pero es un honor sentirse así
Para sentir el color del día más largo
Porque es una sombra que muchos conocen
Y, bueno, me siento bastante mal.
Pero no creo que continúe interminablemente
Pero el horizonte se está alejando de mí
Y parece interminable
Interminable
Interminable
Oh, interminable
Cuando esto acabe
Cuando esto está bajo
Un pie de agua
Abrázame por siempre
Abrázame por siempre
Cuando esto está bajo
Cuando esto acabe
Abrázame por siempre
Cuando esto acabe
Cuando esto está bajo
Un pie de agua
Abrázame por siempre
Abrázame por siempre
Cuando esto está bajo
Cuando esto acabe
Abrázame por siempre