Traducción de la letra de la canción Break the Silence - Pink Cream 69

Break the Silence (original)

Wait before you try to be a hero
Wait before the turning of the tide
You don’t feel the thunder
And you don’t feel the rain
Help’s not a word that you defined
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay
Break the silence
Stop the cause i can’t listen any longer
Stop the contradiction in your life
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance to get it back
Break the silence
Wait for the sign
Wait for tomorrow
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife, like a knife…
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance, a chance to break the silence
Break the silence

Break the Silence (traducción)

Espera antes de intentar ser un héroe
Espera antes de que cambie la marea
No sientes el trueno
Y no sientes la lluvia
Ayuda no es una palabra que hayas definido
Pero es tan difícil de hacer
Todas estas cosas que te piden
Rompe el silencio, deja que tu locura guíe el camino (la locura)
Satisfacción: es el precio que tendrá que pagar
Rompe el silencio
Detener la causa no puedo escuchar más
Detén la contradicción en tu vida
Tengo que hacer una diferencia
Tengo que hacer un cambio
Ayuda es la palabra que te corta como un cuchillo
Pero es tan difícil de hacer
Todas estas cosas que te piden
Rompe el silencio, deja que tu locura guíe el camino (la locura)
Satisfacción: es el precio que tendrás que pagar (la tristeza)
Busca en tu alma, si hay una manera de llenar el naufragio (la ceguera)
Muestra tu sabiduría: existe la posibilidad de recuperarla
Rompe el silencio
Espera la señal
Esperar a mañana
Tengo que hacer una diferencia
Tengo que hacer un cambio
Socorro es la palabra que te corta como un cuchillo, como un cuchillo…
Rompe el silencio, deja que tu locura guíe el camino (la locura)
Satisfacción: es el precio que tendrás que pagar (la tristeza)
Busca en tu alma, si hay una manera de llenar el naufragio (la ceguera)
Muestra tu sabiduría: hay una oportunidad, una oportunidad de romper el silencio
Rompe el silencio