Traducción de la letra de la canción Special - Pink Cream 69

Special (original)

So where I am inside my space
It’s not a soul around, no embrace.
I look along behind the screen,
Nobody’s waiting for me.
(Pre-Chorus)
And it would be my fantasy
If I can show my energy.
So there’s a new world here for me.
(Chorus)
And I feel so special, God, I feel so special
Who is there and who is proud,
Leave the writing on the wall
Because they’re special,
God, I feel so special,
Do I like it?
I don’t know,
I don’t love this salty joke.
(Verse)
I chose to die when I seem to lie,
Turning it on again, feel so right.
No, I don’t need no privacy,
Who could despy on me.
(Pre-Chorus)
It’s just so much that one can show
With just a picture from long ago
Don’t wanna be just some django.
(Chorus)
And I feel so special, God, I feel so special
Looking where I am today,
Got my demon on despay.
And I’m so special,
God, I feel so special,
Take a look at my new fault
And the bads went all and one, because I’m special.
And imma stay so until I’m sentenced to die.
(Chorus)
And I feel so special, God, I feel so special,
There is so much on my mind,
With a meaning undefined.
And I feel so special, God, I feel so special,
Here’s a picture of my friend,
He is sick, got me again, pick up so special.

(traducción)

Entonces donde estoy dentro de mi espacio
No es un alma alrededor, ningún abrazo.
Miro detrás de la pantalla,
Nadie me está esperando.
(Pre coro)
Y sería mi fantasía
Si puedo mostrar mi energía.
Así que aquí hay un mundo nuevo para mí.
(Coro)
Y me siento tan especial, Dios, me siento tan especial
Quién está ahí y quién está orgulloso,
Deja la escritura en la pared
porque son especiales,
Dios, me siento tan especial,
¿Me gusta?
No sé,
No me encanta esta broma salada.
(Verso)
Elegí morir cuando parezco mentir,
Encenderlo de nuevo, se siente tan bien.
No, no necesito privacidad,
Quién podría despreciarme.
(Pre coro)
Es tanto lo que uno puede mostrar
Con solo una imagen de hace mucho tiempo
No quiero ser solo un django.
(Coro)
Y me siento tan especial, Dios, me siento tan especial
Mirando donde estoy hoy,
Tengo mi demonio en despago.
Y yo soy tan especial,
Dios, me siento tan especial,
Echa un vistazo a mi nueva falla
Y los malos fueron todos y uno, porque soy especial.
Y me quedaré así hasta que me sentencien a morir.
(Coro)
Y me siento tan especial, Dios, me siento tan especial,
Hay tanto en mi mente,
Con un significado indefinido.
Y me siento tan especial, Dios, me siento tan especial,
Aquí hay una foto de mi amigo,
Está enfermo, me atrapó de nuevo, recoge tan especial.