Traducción de la letra de la canción Superman - Pink Cream 69

Superman (original)

I’ve been adrift for most of my life
Giving that love at the edge of the night.
Trying my best to make everything right,
Searching for answers that lead me to lies.
(Pre-Chorus)
Now I’ve been a fool, run from my own dues,
Everything’s easy when nothing’s to chose.
I’ve been a saint and follow my pride
All of the angels were there at my side.
(Chorus)
You can call me a tramp, call me a liar,
But you know it’s part of the plan.
So get out of my way, I got nothing to say
Cause I ain’t no superman.
(Verse)
So many memories of one and some
Some recognized, but it’s taken so long.
Driven by harbor, then guided by fear,
All of the answers are find out too late.
(Pre-Chorus)
But everything’s cool, everything’s fine,
I got my stories and I got my wine.
I open into, I’ve lost as the year,
All of my angels will come back to me.
(Chorus)
You can call me a tramp, call me a liar,
But you know it’s part of the plan.
So get out of my way, I got nothing to say
Cause I ain’t no superman.
When you’re all saved in peace
I’ll be out on the case
And I’m proud to be part of the clan.
And I keep my head low cause I want you to know
That I ain’t no superman.
I ain’t no superman, baby.
Oh, any superman,
Oh, any superman…
(Chorus)
You can call me a tramp, call me a liar,
But you know it’s part of the plan.
So get out of my way, I got nothing to say
Cause I ain’t no superman.
When you’re all saved in peace
I’ll be out on the case
And I’m proud to be part of the clan.
And I keep my head low cause I want you to know
That I ain’t no superman.

Superman (traducción)

He estado a la deriva la mayor parte de mi vida
Dando ese amor al filo de la noche.
Haciendo mi mejor esfuerzo para hacer todo bien,
Buscando respuestas que me lleven a la mentira.
(Pre coro)
Ahora he sido un tonto, huir de mis propias cuotas,
Todo es fácil cuando no hay nada que elegir.
He sido un santo y sigo mi orgullo
Todos los ángeles estaban allí a mi lado.
(Coro)
Puedes llamarme vagabundo, llamarme mentiroso,
Pero sabes que es parte del plan.
Así que sal de mi camino, no tengo nada que decir
Porque yo no soy ningún superhombre.
(Verso)
Tantos recuerdos de uno y algunos
Algunos lo reconocieron, pero ha tomado tanto tiempo.
Impulsado por el puerto, luego guiado por el miedo,
Todas las respuestas se descubren demasiado tarde.
(Pre coro)
Pero todo está bien, todo está bien,
Tengo mis historias y tengo mi vino.
Me abro, me he perdido como el año,
Todos mis ángeles volverán a mí.
(Coro)
Puedes llamarme vagabundo, llamarme mentiroso,
Pero sabes que es parte del plan.
Así que sal de mi camino, no tengo nada que decir
Porque yo no soy ningún superhombre.
Cuando todos estén guardados en paz
Estaré fuera en el caso
Y estoy orgulloso de ser parte del clan.
Y mantengo mi cabeza baja porque quiero que sepas
Que no soy ningún superhombre.
No soy ningún superhombre, cariño.
Oh, cualquier superhombre,
Oh, cualquier superhombre...
(Coro)
Puedes llamarme vagabundo, llamarme mentiroso,
Pero sabes que es parte del plan.
Así que sal de mi camino, no tengo nada que decir
Porque yo no soy ningún superhombre.
Cuando todos estén guardados en paz
Estaré fuera en el caso
Y estoy orgulloso de ser parte del clan.
Y mantengo mi cabeza baja porque quiero que sepas
Que no soy ningún superhombre.