Traducción de la letra de la canción Passage of Time - Pink Cream 69

Passage of Time (original)

How many times did you wait for things to happen?
How many times would your patience dry?
I draw you a line, but you can’t pull yourself
There’s just too much commotion, but it’s nothing going on.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
(Verse)
Looking out at the stars to the vast mass of anchors
You wanna believe there’s so much more to see.
Going out of your way of the unknown nothing
But there are still consequences and there are to realize.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage
(Bridge)
I wanna betray you, I wanna dismay you,
Is it all just a lie?
I cannot convince you,
All that you do or don’t do
Will lead you to the passage,
Leaving the ignorance behind.
(Verse)
Time for dreaming, time for breathing,
Time for laughing on your pot of gold.
Time for silence, time for anger,
Time for leaving before the storm is torn.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
Keep dreaming, believing
Keep dreaming…
How many times you wait for things to happen?
How many times your patience dries?

(traducción)

¿Cuántas veces esperaste a que sucedieran las cosas?
¿Cuántas veces se secaría tu paciencia?
Te dibujo una línea, pero no puedes tirar de ti mismo
Hay demasiada conmoción, pero no pasa nada.
(Coro)
Tiene que ser caliente, tiene que ser fuerte,
Tiene que ser todo y más para llevarse bien,
El mundo es solo un paso del tiempo.
Aunque se sienta bien, aunque se sienta bien,
Manteniendo la fe para guiarte a través de la noche.
Este mundo es solo un paso del tiempo.
(Verso)
Mirando las estrellas a la gran masa de anclas
Quieres creer que hay mucho más para ver.
Saliendo de tu camino de la nada desconocida
Pero todavía hay consecuencias y hay que darse cuenta.
(Coro)
Tiene que ser caliente, tiene que ser fuerte,
Tiene que ser todo y más para llevarse bien,
El mundo es solo un paso del tiempo.
Aunque se sienta bien, aunque se sienta bien,
Manteniendo la fe para guiarte a través de la noche.
Este mundo es solo un pasaje
(Puente)
Quiero traicionarte, quiero desanimarte,
¿Es todo solo una mentira?
no te puedo convencer,
Todo lo que haces o no haces
te conducirá al pasaje,
Dejando atrás la ignorancia.
(Verso)
Tiempo de soñar, tiempo de respirar,
Es hora de reírse de su olla de oro.
Tiempo para el silencio, tiempo para la ira,
Es hora de partir antes de que se desate la tormenta.
(Coro)
Tiene que ser caliente, tiene que ser fuerte,
Tiene que ser todo y más para llevarse bien,
El mundo es solo un paso del tiempo.
Aunque se sienta bien, aunque se sienta bien,
Manteniendo la fe para guiarte a través de la noche.
Este mundo es solo un paso del tiempo.
Sigue soñando, creyendo
Sigue soñando…
¿Cuántas veces esperas a que sucedan las cosas?
¿Cuántas veces se te seca la paciencia?