Traducción de la letra de la canción 7 vizi capitale - Piotta

7 vizi capitale - Piotta
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 7 vizi capitale de - Piotta.
Fecha de lanzamiento: 29.10.2020
Idioma de la canción: italiano

7 vizi capitale

(original)
Nord, Sud, Ovest, Est, Roma è
Così grande che di notte ti prende, ti inghiotte
Fotte la mente
Un gigante che ti culla tra le urla che non sente
Ti compra, ti vende, ti innalza, ti stende
Ti usa se serve, ti premia, ti perde
Chi parte, chi scende, chi bluffa, scala
Fredda come l’artico Sahara
Dentro alle coperte tue, questa notte che te non ci sei
Nuda come a Roma ed è così che ti vorrei
Che dal mare ripercorre il cielo come l’acqua e il fiume
Che paure non ne hai… avute mai
Donne come lei che mi lega le sue corde
Tese, che divide l’aria con candele accese
Nere come il sanpietrino, bianchi come il marmo
Come gocce di rugiada che riflettono il mio sguardo
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Nuda come la bellezza, grande come Roma
Santa e dissoluta Roma ama e non perdona
Roma te divora come 'n barracuda
Roma nuda, nuda, nuda
Nuda come la bellezza, grande come Roma
Santa e dissoluta, Roma ama e non perdona
Roma te divora come 'n barracuda
Roma nuda, nuda, nuda
Levante, ponente, maestrale, scirocco
Le rose, i venti, le spine, un rintocco
Mi blocco, tramonto, palazzi fino al mare
Sette vizi capitale, sembra di affogare
Nel bianco e nero di un ricordo che non m’appartiene
In mezzo a canti di sirene, fredde come iene
Dove sete di vendetta veste sete su misura
Roma benedetta a volte Cristo a volte Giuda
Roma barbara e cultura, dna complesso
Roma è così che fa, seduce dall’ingresso
Triste come un tango, tra l’oro e il fango
Roma è un passo a due volteggiando sull’asfalto
Roma è un volto stanco, di Madonna con le lacrime
Gelosa, invadente, custode d’anime
Curiosa, indolente, infedele, preghiera
Roma mani infami dentro l’acqua santiera
Nuda come la bellezza, grande come Roma
Santa e dissoluta Roma ama e non perdona
Roma te divora come 'n barracuda
Roma nuda, nuda, nuda
Nuda come la bellezza, grande come Roma
Santa e dissoluta, Roma ama e non perdona
Roma te divora come 'n barracuda
Roma nuda, nuda, nuda
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Nuda come Roma, grande come la bellezza
'Na madre premurosa, che te mena e t’accarezza
Lavoratore stanco, pezzo grosso, bandito
Vorresti esser tu stanotte er figlio preferito
Ma sei come a tutti l’altri, facce stanche alla fermata
Occhi bassi, mani in tasca, a ripensa' alla tua giornata
Tutto ciò che c’hai te lo sei dovuto sudare
Zero privilegi stile mafia capitale
Quelli che c’hai intorno alla vita gli hanno dato un prezzo
Er compenso giornaliero pe' consumasse pezzo a pezzo
Poi alzi l’occhi vedi Roma
E chi vive davero sta città, ritrova il senso a tutto
E nun se ne vo più anna'
Nun se ne vo più anna', nun se ne vo più annà
(traducción)
Norte, Sur, Oeste, Este, Roma es
Tan grande que de noche te toma, te traga
A la mierda tu mente
Un gigante que te arrulla en los gritos que no escucha
Te compra, te vende, te cría, te estira
Te usa si lo necesitas, te recompensa, te pierde
Quién empieza, quién baja, quién fanfarronea, sube
Frío como el Sahara Ártico
Dentro de tus cobijas, esta noche que no estas
Desnuda como en Roma y así te quisiera
que traza el cielo desde el mar como el agua y el río
Que miedos tienes... nunca los tuviste
Mujeres como ella que ata sus hilos a mí
Tese, que divide el aire con velas encendidas
Negro como los adoquines, blanco como el mármol
Como gotas de rocío que reflejan mi mirada
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Desnuda como la belleza, tan grande como Roma
Roma santa y disoluta ama y no perdona
Roma te devora como una barracuda
Roma desnuda, desnuda, desnuda
Desnuda como la belleza, tan grande como Roma
Santa y disoluta, Roma ama y no perdona
Roma te devora como una barracuda
Roma desnuda, desnuda, desnuda
Levante, Ponente, Mistral, Siroco
Las rosas, los vientos, las espinas, un peaje
Me congelo, atardecer, edificios al mar
Siete vicios capitales, parece ahogarse
En el blanco y negro de un recuerdo que no me pertenece
En medio de cantos de sirena, fríos como hienas
Donde la sed de venganza viste sedas hechas a medida
Roma bendita a veces Cristo a veces Judas
Roma bárbara y cultura, ADN complejo
Así lo hace Roma, seduce desde la entrada
Triste como un tango, entre oro y barro
Roma es un paso a paso torciendo sobre el asfalto
Roma es un rostro cansado, de una Virgen con lágrimas
Celoso, entrometido, guardián de las almas.
Curioso, indolente, infiel, rezando
Roma manos infames dentro del agua bendita
Desnuda como la belleza, tan grande como Roma
Roma santa y disoluta ama y no perdona
Roma te devora como una barracuda
Roma desnuda, desnuda, desnuda
Desnuda como la belleza, tan grande como Roma
Santa y disoluta, Roma ama y no perdona
Roma te devora como una barracuda
Roma desnuda, desnuda, desnuda
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Roma cruda, Roma cruda
Roma cruda
Desnudo como Roma, tan grande como la belleza
'Una madre cariñosa, que te guía y te acaricia
Trabajador cansado, pez gordo, bandido
¿Te gustaría ser tu hijo favorito esta noche?
Pero eres como todos los demás, caras cansadas en la parada
Ojos abajo, manos en los bolsillos, repensando tu día
Todo lo que tienes lo tuviste que sudar
Cero privilegios al estilo de la mafia capitalina
Los de tu cintura le han puesto precio
Er compensación diaria por consumir pieza por pieza
Entonces levantas los ojos y ves Roma
Y quien realmente vive es la ciudad, redescubre el sentido de todo
Y ya no quiero irme anna'
Ya no quiero anna', ya no quiero anna
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Questo è un grande paese ft. Piotta 2014
Ladro di te 2010
Tutto mio ft. Piotta 2021
Tequila il mambo del giubileo 2009
Ciao ciao ft. KAOS!, Piotta 2019
La valigia 2010
Comunque vada... [album] 2009
Dimmi qual'è il nome [Album] 2009
Ma quando!? 2009
Spingo io 2009
Il meglio 2009
La Valigia [Album] 2009
Dimmi qual'è il nome ft. Turi 1999
All'ombra dell'ultimo sole ft. Punkreas, Piotta 2012
Ciclico 2010
Sotto, sotto 2009
Eurocontanti 2009
Casablanca Beat 2009
Non ti lascia 2010
Fly Away 2010

Letras de las canciones del artista: Piotta