Traducción de la letra de la canción Дарья - PIZZA

Дарья (original)

О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
Это будет наш первый танец, которого не было
Мы несемся опять по стремящейся вверх параболе
И в открытую крышу авто улыбается небо нам,
А по небу куда-то воздушный летит кораблик
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
Я выходил на улицу поздно, поздно
На небе луна была и звёзды, звёзды
Но, сколько б ни глядел я в тот космос, космос —
Ни разу не видал звёзды такой, как ты
Я выходил поздно, поздно
Машины щурили фары грозно, грозно,
А ты была серьезна, как Познер, Познер,
А я, я нес тебе цветы
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Разорвал календарь я
Часов не наблюдаю
На-на-наблюдаю только твой взгляд
О, Дарья!
Во-по-поверь мне, Дарья
Если тут пахнет гарью —
Так давай мы потанцуем на углях
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, Дарья!
Во-да-да-да-да-да-да, Дарья, хэй
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
О, да-да-да-да-да-да-да-да-да-да, Дарья
Да-да-да-да-да

Дарья (traducción)

¡Ay, Daria!
rompí el calendario
no miro el reloj
Na-na-observa solo tus ojos
¡Ay, Daria!
Confía en mí, Daria
Si huele a quemado aquí -
Así que bailemos sobre las brasas
Este será nuestro primer baile que nunca sucedió.
Estamos corriendo de nuevo a lo largo de la parábola ascendente.
Y el cielo nos sonríe a través del techo abierto del auto,
Y un bote de aire está volando en algún lugar del cielo
¡Ay, Daria!
rompí el calendario
no miro el reloj
Na-na-observa solo tus ojos
¡Ay, Daria!
Confía en mí, Daria
Si huele a quemado aquí -
Así que bailemos sobre las brasas
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
salí tarde, tarde
Había una luna en el cielo y estrellas, estrellas
Pero no importa cuánto mire en ese espacio, espacio...
Nunca he visto una estrella como tú
salí tarde, tarde
Los autos entornaron sus faros amenazadoramente, amenazadoramente,
Y eras serio como Posner, Posner,
Y yo, te traje flores
¡Ay, Daria!
rompí el calendario
no miro el reloj
Na-na-observa solo tus ojos
¡Ay, Daria!
Confía en mí, Daria
Si huele a quemado aquí -
Así que bailemos sobre las brasas
¡Ay, Daria!
rompí el calendario
no miro el reloj
Na-na-observa solo tus ojos
¡Ay, Daria!
Confía en mí, Daria
Si huele a quemado aquí -
Así que bailemos sobre las brasas
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Vo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
¡Ay, Daria!
Wo-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria, oye
Sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
Oh, sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
Sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
Oh, sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí, Daria
Sí, sí, sí, sí, sí