Traducción de la letra de la canción body biology - pizzagirl

body biology (original)

Cruisin' down the grocery store
And hanging at the aisle with the vegetables
And I’m dancing like you’ve never even seen
But Timmy in the back makes the floors all clean
And I know it’s just his first day
But he’s really quite cool and he’s really quite nice
And he filled my biodroid to the top
Thanks little Timmy, but you’ve got to stop now
Seein' lovers sittin' by each other
Makes me kinda sad that that is what I had back then
Seein' lovers sittin' by each other
Makes you feel weird, maybe it’s just what I need
Seein' lovers sittin' by each other
Makes you realize that maybe it’s just guys like us
Who shouldn’t be in love
I don’t wanna love you
But If I’m supposed to
Maybe it’s just part of my body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Well I can’t help all these emotions
I don’t want the lotions
It’s body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
It’s my body biology
Don’t you listen to what they will say
'Cause you’ll be the manager someday
Don’t you listen to what they will say
'Cause you’ll be the manger someday
I don’t wanna love you
But If I’m supposed to
Maybe it’s just part of my body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Well I can’t help all these emotions
I don’t want the lotions
It’s body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Oh, it’s my body biology
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology speakin'
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology speakin'
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology
It’s my body biology
It’s my body biology

(traducción)

Navegando por la tienda de comestibles
Y colgando en el pasillo con las verduras
Y estoy bailando como nunca has visto
Pero Timmy en la parte de atrás limpia todos los pisos
Y sé que es solo su primer día
Pero él es realmente genial y es realmente muy agradable.
Y llenó mi biodroide hasta el tope
Gracias pequeño Timmy, pero tienes que parar ahora
Ver amantes sentados uno al lado del otro
Me entristece un poco que eso sea lo que tenía en ese entonces
Ver amantes sentados uno al lado del otro
Te hace sentir raro, tal vez es justo lo que necesito
Ver amantes sentados uno al lado del otro
Te hace darte cuenta de que tal vez solo son tipos como nosotros
Quién no debería estar enamorado
no quiero amarte
Pero si se supone que debo
Tal vez es solo parte de la biología de mi cuerpo.
Bueno, yo no soy un científico
Pero puede que valga la pena el riesgo
Es la biología de mi cuerpo.
Bueno, no puedo evitar todas estas emociones
no quiero las lociones
es biología corporal
Bueno, yo no soy un científico
Pero puede que valga la pena el riesgo
Es la biología de mi cuerpo.
Es la biología de mi cuerpo.
No escuchas lo que dirán
Porque algún día serás el gerente
No escuchas lo que dirán
Porque serás el pesebre algún día
no quiero amarte
Pero si se supone que debo
Tal vez es solo parte de la biología de mi cuerpo.
Bueno, yo no soy un científico
Pero puede que valga la pena el riesgo
Es la biología de mi cuerpo.
Bueno, no puedo evitar todas estas emociones
no quiero las lociones
es biología corporal
Bueno, yo no soy un científico
Pero puede que valga la pena el riesgo
Es la biología de mi cuerpo.
Oh, es la biología de mi cuerpo
Es mi biología corporal hablando
Es mi biología corporal hablando
Es mi biología corporal hablando
Es mi biología corporal hablando
Es mi biología corporal hablando
Es la biología de mi cuerpo.
Es la biología de mi cuerpo.
Es la biología de mi cuerpo.