Traducción de la letra de la canción body part - pizzagirl

body part (original)

Maybe in the back of your mind
I’m sitting there on your shoulder
Looking through your vision
Tell you what you’re missing
Maybe I could be your best friend
But I will never see you again
And I hope you’re everything that I wanted to be
I hope you’re everything that my mind could see
But I don’t talk to my friends
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Cause they hate me now
Don’t you say that I couldn’t believe
When your time is over and I’m attacking your heart away
Everybody says I want your call
Take away from the things I saw
Perfect pictures of convertible cars
Get away with being me and not a body part
Don’t say that I couldn’t believe
That’s why you’re saying to me
Serve me to the waitress
And then take me home alright
I could pay the bill but if it’s only what you like
You can get in front and I can sit there on my bike
Give me just a reason why I shouldn’t be alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone tonight
I’m all alone
Don’t you say that I couldn’t believe
When your time is over and I’m attacking your heart away
Everybody says I want your call
Take away from the things I saw
Perfect pictures of convertible cars
Get away with being me and not a body part
Don’t say that I couldn’t believe
That’s why you’re saying to me
Don’t you say that I couldn’t believe
When your time is over and I’m attacking your heart away
Everybody says I want your call
Take away from the things I saw
Perfect pictures of convertible cars
Get away with being me and not a body part
Don’t say that I couldn’t believe
That’s why you’re saying to me
Don’t you say that I couldn’t believe
When your time is over and I’m attacking your heart away
Everybody says I want your call
Take away from the things I saw
Perfect pictures of convertible cars
Get away with being me and not a body part
Don’t say that I couldn’t believe
That’s why you’re saying to me
That’s why you’re saying to me
That’s why you’re saying to me
That’s why you’re saying to me
That’s why you’re saying to me

(traducción)

Tal vez en el fondo de tu mente
Estoy sentado allí en tu hombro
Mirando a través de tu visión
Dile lo que te estás perdiendo
Tal vez podría ser tu mejor amigo
Pero nunca te volveré a ver
Y espero que seas todo lo que yo quería ser
Espero que seas todo lo que mi mente pueda ver
pero no hablo con mis amigos
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
Porque me odian ahora
No digas que no podía creer
Cuando tu tiempo se acaba y yo estoy atacando tu corazón
Todo el mundo dice que quiero tu llamada
Quita las cosas que vi
Imágenes perfectas de coches descapotables
salirse con la suya siendo yo y no una parte del cuerpo
No digas que no podía creer
por eso me dices
Sírveme a la camarera
Y luego llévame a casa bien
Podría pagar la cuenta, pero si es solo lo que te gusta
Puedes ponerte al frente y yo puedo sentarme allí en mi bicicleta
Dame solo una razón por la que no debería estar solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy solo esta noche
Estoy completamente solo
No digas que no podía creer
Cuando tu tiempo se acaba y yo estoy atacando tu corazón
Todo el mundo dice que quiero tu llamada
Quita las cosas que vi
Imágenes perfectas de coches descapotables
salirse con la suya siendo yo y no una parte del cuerpo
No digas que no podía creer
por eso me dices
No digas que no podía creer
Cuando tu tiempo se acaba y yo estoy atacando tu corazón
Todo el mundo dice que quiero tu llamada
Quita las cosas que vi
Imágenes perfectas de coches descapotables
salirse con la suya siendo yo y no una parte del cuerpo
No digas que no podía creer
por eso me dices
No digas que no podía creer
Cuando tu tiempo se acaba y yo estoy atacando tu corazón
Todo el mundo dice que quiero tu llamada
Quita las cosas que vi
Imágenes perfectas de coches descapotables
salirse con la suya siendo yo y no una parte del cuerpo
No digas que no podía creer
por eso me dices
por eso me dices
por eso me dices
por eso me dices
por eso me dices