Traducción de la letra de la canción Top of the World - Planet P Project

Top of the World (original)

Dawn comes and you’re up, you drink a fast cup
Don’t keep them waiting
All systems are go;
far down below
Morning is breaking
And your’e ready, you know the routine
You suit up and you board your machine
As all over the world
Eyes are glued to the video screen
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath, but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
Day turns into night, turns back to day
Twice on the hour
But you’re far from it now, light years away
Thin stream of power
Rumbling under your feet, eagle leaps from the concrete
And the lines fly away as the pad crumbles under the heat
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath, but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
Hole in the cloud
Window that beckons you
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
At the top of the world
At the top of the world
At the top of the world

(traducción)

Llega el amanecer y te levantas, bebes una taza rápida
No los hagas esperar
Todos los sistemas están listos;
muy abajo
La mañana está rompiendo
Y estás listo, conoces la rutina
Te pones el traje y te subes a tu máquina
Como en todo el mundo
Los ojos están pegados a la pantalla de video
Hay un agujero en las nubes cuando miras hacia arriba esta noche
Una ventana que te llama hacia la luz de la luna
La torre cuenta atrás y el momento es el correcto
Tomas una respiración profunda, pero tu pecho todavía se oprime
Solo en la cima del mundo
El día se convierte en noche, vuelve al día
Dos veces en la hora
Pero estás lejos de eso ahora, a años luz de distancia
Fina corriente de poder
Retumbar bajo tus pies, el águila salta del hormigón
Y las líneas vuelan cuando la almohadilla se desmorona bajo el calor
Hay un agujero en las nubes cuando miras hacia arriba esta noche
Una ventana que te llama hacia la luz de la luna
La torre cuenta atrás y el momento es el correcto
Tomas una respiración profunda, pero tu pecho todavía se oprime
Solo en la cima del mundo
Agujero en la nube
Ventana que te llama
Hay un agujero en las nubes cuando miras hacia arriba esta noche
Una ventana que te llama hacia la luz de la luna
La torre cuenta atrás y el momento es el correcto
Tomas una respiración profunda pero tu pecho todavía se oprime
Solo en la cima del mundo
En la cima del mundo
En la cima del mundo
En la cima del mundo