Traducción de la letra de la canción луна - planettu

луна (original)

а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой
а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой
луна, а ты береги её
мы тут с ней вдвоём, она всё моё
укажи нам путь, их тут миллион
не видно ничего как за пеленой
луна, только береги её
она мое тепло, она мой дом
ведь в этой темноте, кроме неё никто
не поймёт мою боль, береги её
не дай луна потеряться, не дай луна нам потеряться
не дай луна нам потеряться
веди пока сияют глаза
не дай луна потеряться, не дай луна нам потеряться
не дай нам потеряться луна,
пока со мною рядом она
а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой
а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой
не дай луна нам с дороги сбиться
не позволь спутать с пламенем искры
зов судьбы с переменчивым свистом
укажи нам на нашу пристань
не дай луна перепутаться мыслям
тяжёлым камнем скатиться вниз нам
сколько бы туч над нами не нависло
укажи нам на нашу пристань
не дай луна потеряться, не дай луна нам потеряться
не дай луна нам потеряться
веди пока сияют глаза
не дай луна потеряться, не дай луна нам потеряться
не дай нам потеряться луна,
пока со мною рядом она
а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой
а ты пой луна, нам пой
в этой темноте будь нам лампой
в этой темноте будь нам лампой
укажи какой нам идти тропой

(traducción)

y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar
y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar
la luna, y tu la cuidas
estamos aquí con ella, ella es toda mía
muéstranos el camino, hay un millón de ellos
nada es visible detrás de un velo
Luna, solo cuídala
ella es mi calor, ella es mi hogar
porque en esta oscuridad, nadie más que ella
no entenderá mi dolor, cuídalo
no dejes que la luna se pierda, no dejes que la luna se pierda
que la luna no nos deje perder
conducir mientras los ojos brillan
no dejes que la luna se pierda, no dejes que la luna se pierda
no nos dejes perder luna
mientras ella esta a mi lado
y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar
y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar
no dejes que la luna se pierda
no dejes que se confunda con la llama de una chispa
llamada del destino con un silbato cambiable
señalarnos a nuestro puerto
no dejes que la luna tenga pensamientos confusos
piedra pesada para rodar hacia nosotros
no importa cuantas nubes se ciernen sobre nosotros
señalarnos a nuestro puerto
no dejes que la luna se pierda, no dejes que la luna se pierda
que la luna no nos deje perder
conducir mientras los ojos brillan
no dejes que la luna se pierda, no dejes que la luna se pierda
no nos dejes perder luna
mientras ella esta a mi lado
y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar
y tu cantas la luna, cantanos
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
en esta oscuridad sea nuestra lámpara
dinos qué camino tomar