| Девочка, которая любила
| la chica que amaba
|
| Слушать песни мои, мои —
| Escucha mis canciones, mías -
|
| Заводила сильно так, что
| Empezó fuerte para que
|
| Меня ей не остановить ай!
| Ella no puede detenerme ¡ah!
|
| Её глаза горели, мои ещё сильнее,
| Sus ojos ardían, los míos aún más,
|
| И с каждой нотой сомневался меньше я в себе.
| Y con cada nota, dudaba menos de mí mismo.
|
| Увы, но мне пора, сегодня я никак.
| Ay, pero me tengo que ir, hoy no puedo.
|
| Я знаю, ты наверное устала намекать, но
| Sé que probablemente estés cansado de insinuar, pero
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Будь уверена, я выпью тебя залпом.
| Ten por seguro que te beberé de un trago.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Будь уверена, я выпью тебя залпом.
| Ten por seguro que te beberé de un trago.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй!
| ¡Hey hey hey!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй!
| ¡Hey hey hey!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| Девочка, которая любила
| la chica que amaba
|
| Слушать песни мои, мои —
| Escucha mis canciones, mías -
|
| Заводила, да — и мне по нраву,
| Yo lo empecé, sí - y me gusta,
|
| Но я весь твой на миг.
| Pero soy todo tuyo por un momento.
|
| Она во мне идола видимо видела,
| Aparentemente vio un ídolo en mí,
|
| Её не заботили вроде бы все мои дела.
| A ella no parecía importarle todos mis asuntos.
|
| Нет, не думай лишнего даже, всё было здорово.
| No, ni te lo pienses demasiado, todo estuvo genial.
|
| Да, я улетаю, родная. | Sí, me voy volando, querida. |
| Давай, до скорого.
| Vamos, nos vemos pronto.
|
| За мной, только за мной не беги ты.
| Sígueme, pero no corras detrás de mí.
|
| Волной смыло, волной, с цели сбиты.
| Una ola lavada, una ola, derribada desde el objetivo.
|
| За мной, только за мной не беги ты.
| Sígueme, pero no corras detrás de mí.
|
| Волной смыло, волной…
| Una ola lavada, una ola ...
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Будь уверена, я выпью тебя залпом.
| Ten por seguro que te beberé de un trago.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Будь уверена, я выпью тебя залпом.
| Ten por seguro que te beberé de un trago.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй!
| ¡Hey hey hey!
|
| Увидимся завтра! | ¡Nos vemos mañana! |
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй!
| ¡Hey hey hey!
|
| Увидимся завтра! | ¡Nos vemos mañana! |
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй!
| ¡Hey hey hey!
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Будь уверена, я выпью тебя залпом.
| Ten por seguro que te beberé de un trago.
|
| У-у-у-у! | ¡Cortejar! |
| Увидимся завтра!
| ¡Nos vemos mañana!
|
| Ты только не исчезай внезапно.
| Simplemente no desaparezcas de repente.
|
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй! | ¡Hey hey hey! |
| Э-эй! | ¡Oye! |
| Э-э-э-эй! | ¡Hey hey hey! |