Traducción de la letra de la canción С ума - planettu

С ума (original)

Потерпи меня, потерпи ещё.
Слов не говоря, просто будь со мной.
Ангел для меня, дьявол для неё.
Руки у руля, мысли об одной.
Что-то говорила, нет, я был не с ней,
В голове была другая.
Она убедилась, но годом поздней.
Переход:
Позвони мне после белого вина,
Как ты делаешь всегда и я буду много рад тебе.
Притворимся будто бы это не так,
Будто бы наши тела готовы сойти с ума теперь.
С ума теперь!
С ума теперь!
С ума теперь!
С ума теперь!
Припев:
В памяти, в памяти только ты одна,
Я знаю, что вёл себя глупо,
Но не могу, когда без тебя я.
Когда без тебя я.
Её манеры будто бы не по мне, но
В неё поверил, это будто внутривенно.
Я не хочу иную, но не в курсе почему
В моем вкусе зачастую не она.
Но я все равно звоню ей,
Хоть и в хлам был накануне.
Всё решает поцелуем не она.
В этом пламени горю я,
Она явно негодует, но это временно…
Переход:
Позвони мне после белого вина,
Как ты делаешь всегда и я буду много рад тебе.
Притворимся будто бы это не так,
Будто бы наши тела готовы сойти с ума теперь.
С ума теперь!
С ума теперь!
С ума теперь!
С ума теперь!
Припев:
В памяти, в памяти только ты одна,
Я знаю, что вёл себя глупо,
Но не могу, когда без тебя я.
Когда без тебя я.

(traducción)

Ten paciencia conmigo, ten paciencia conmigo.
Sin decir una palabra, solo quédate conmigo.
Un ángel para mí, un demonio para ella.
Manos al volante, pensamientos sobre uno.
Ella dijo algo, no, yo no estaba con ella,
Había otro en mi cabeza.
Estaba convencida, pero un año después.
Transición:
Llámame después del vino blanco
Como siempre haces, y estaré muy contento de verte.
Finjamos que no es así
Como si nuestros cuerpos estuvieran listos para volverse locos ahora.
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
Coro:
En la memoria, en la memoria, solo tú,
Sé que he estado actuando estúpido
Pero no puedo cuando estoy sin ti.
cuando estoy sin ti
Sus modales parecen no ser para mí, pero
Yo creía en eso, es como por vía intravenosa.
No quiero otro, pero no sé por qué
Ella a menudo no es de mi gusto.
Pero todavía la llamo
A pesar de que estaba en la basura el día anterior.
No es ella quien decide todo con un beso.
En esta llama me quemo
Claramente está indignada, pero esto es temporal...
Transición:
Llámame después del vino blanco
Como siempre haces, y estaré muy contento de verte.
Finjamos que no es así
Como si nuestros cuerpos estuvieran listos para volverse locos ahora.
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
¡Loco ahora!
Coro:
En la memoria, en la memoria, solo tú,
Sé que he estado actuando estúpido
Pero no puedo cuando estoy sin ti.
Cuando estoy sin ti.