Traducción de la letra de la canción Kad Si Sam, Druže Moj - Plavi Orkestar

Kad Si Sam, Druže Moj (original)

Kad si sam, druze moj
ti okreni jedan broj
cet’ri, osam, dva, dva, tri
pa cu ti se javiti
pa cu ti se javiti
Kada joj ljubav das
nije lako kada znas
da si nista onome
ko je tebi bio sve
ko je tebi bio sve
Hej, pio, ne pio voljet' cu te ja

(traducción)

Cuando estás solo, mi amigo
usted marca un número
cuatro, ocho, dos, dos, tres
así que me pondré en contacto contigo
así que me pondré en contacto contigo
Cuando le das amor
no es fácil cuando sabes
que no eres nada para eso
quien era todo para ti
quien era todo para ti
Oye, bebe, no bebas, te amaré