Traducción de la letra de la canción Šta Će Nama Šoferima Kuća - Plavi Orkestar

Šta Će Nama Šoferima Kuća (original)

Sajo, utovar-, istovaraj
Svoja kola malena
Sajo, dođi me-, dođi meni
Preko druma kaljava
Nado, u tvojoj kućici
Ja sam jadan nemoćan
Nado, u mojoj kabinici
Sva su čuda moguća
Al' tuga
Bez druga
Bez sreće
Pa kaže
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će nama, šta će nama kuća?
Kad je naša kuća putujuća
Sajo, utovar-, istovaraj
Svoja kola malena
Sajo, dođi me-, dođi meni
Preko druma kaljava
Nado, u tvojoj kućici
Ja sam jadan nemoćan
Nado, u mojoj kabinici
Sva su čuda moguća
Al' tuga
Bez druga
Bez sreće
Pa kaže
Šta će meni tvoja bela kuća?
Šta će meni tvoj auto beli?
Šta će meni tvoja para svaka?
Kad ja volim rumenog seljaka
Šta će vama šoferima kuća?
Šta će nama šoferima kuća?
Šta će vama, šta će vama kuća?
Kad je naša kuća putujuća

(traducción)

Sajo, carga-, descarga
tu pequeño coche
Sajo, ven a mi-, ven a mi
Al otro lado del camino embarrado
Nado, en tu cabaña
Estoy miserablemente indefenso
Nado, en mi cabaña
Todos los milagros son posibles
Al'tuga
No amigo
Sin suerte
Bueno, dice
¿Qué necesitamos los conductores de la casa?
¿Qué necesitamos los conductores de la casa?
¿Para qué necesitamos, para qué necesitamos una casa?
Cuando nuestra casa está de viaje
Sajo, carga-, descarga
tu pequeño coche
Sajo, ven a mi-, ven a mi
Al otro lado del camino embarrado
Nado, en tu cabaña
Estoy miserablemente indefenso
Nado, en mi cabaña
Todos los milagros son posibles
Al'tuga
No amigo
Sin suerte
Bueno, dice
¿Para qué necesito tu casa blanca?
¿Para qué necesito tu coche blanco?
¿Para qué necesito tu dinero?
Cuando amo a un campesino rosado
¿Qué necesitan los conductores de su casa?
¿Qué necesitamos los conductores de la casa?
¿Qué quieres, para qué necesitas una casa?
Cuando nuestra casa está de viaje