Traducción de la letra de la canción Odlazi Nam Raja - Plavi Orkestar

Odlazi Nam Raja (original)

Bio sam sa drugom
Bila si i ti
Ja pojma nisam imao
I njega digla si
Bio sam sa drugom
I dalje smije se
Po kosi posut suzama
Život odvaljuje
Ako odem draga
Ni popa ni hodžu
Neka meni samo
Stari prijatelji dođu
Ako odem draga
Ne krivim ja tebe
Želim da se samo malo
Odmorim od sebe
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'
O-o-o-o-odlazi nam raja
O-o-o-o-odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Odlazi nam raja
Nestaju polako kud' i kam'

Odlazi Nam Raja (traducción)

yo estaba con otro
tú también lo eras
No tenía ni idea
Tú también lo recogiste
yo estaba con otro
todavía se ríe
Lágrimas derramadas por su cabello
La vida se desmorona
Si me voy, cariño
Ni el papa ni el hodja
Sólo déjame
Vienen viejos amigos
Si me voy, cariño
no te culpo
solo quiero un poco
Descanso de mi mismo
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
Están desapareciendo lentamente donde y donde
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
Están desapareciendo lentamente donde y donde
O-o-o-o-ve al cielo
O-o-o-o-ve al cielo
El paraíso se nos va
El paraíso se nos va
Están desapareciendo lentamente donde y donde