
Fecha de emisión: 31.12.1990
Idioma de la canción: croata
Sacuvaj zadnji ples za mene(original) |
Sačuvaj zadnji ples |
Sačuvaj zadnji ples |
Sačuvaj zadnji ples |
Zadnji ples za mene |
Kišne kapi padaju po prozoru |
Možda će ti suze sakriti |
Ponekad te ugledam u prolazu |
Kao brod na pučini |
I ništa meni tvoje nije ostalo |
Stara slika, knjiga, niti šal |
A kako da ti opet iko pokuca? |
Kako da ti idem sam? |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Kišne kapi padaju po prozoru |
Možda će ti suze sakriti |
Jednog dana ti si se naljutila |
I nećeš mi se vratiti |
A moje misli noćas tebi putuju |
I čuvaće te sve dok budem živ |
Za mene vreme više nema važnosti |
I nije važno ko je kriv |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples sačuvaj za mene |
Zadnji ples, pa makar bio laž |
Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš |
Kišne kapi padaju po prozoru |
(traducción) |
Guarda el último baile |
Guarda el último baile |
Guarda el último baile |
Último baile para mí |
Las gotas de lluvia caen en la ventana |
Tal vez ocultará tus lágrimas |
A veces te veo en el pasillo |
Como un barco en alta mar |
y no me queda nada de ti |
Un cuadro viejo, un libro, ni siquiera una bufanda. |
¿Y cómo puede alguien volver a llamar a tu puerta? |
¿Cómo puedo ir solo? |
Guarda el ultimo baile para mi |
Guarda el ultimo baile para mi |
El último baile, aunque fuera mentira |
Abrázame esta noche, cariño, lo mejor que sabes |
Las gotas de lluvia caen en la ventana |
Tal vez ocultará tus lágrimas |
Un día te enojaste |
Y no volverás a mí |
Y mis pensamientos viajan a ti esta noche |
Y él te mantendrá con vida |
Para mí, el tiempo ya no es importante. |
Y no importa quién tiene la culpa |
Guarda el ultimo baile para mi |
Guarda el ultimo baile para mi |
El último baile, aunque fuera mentira |
Abrázame esta noche, cariño, lo mejor que sabes |
Guarda el ultimo baile para mi |
Guarda el ultimo baile para mi |
El último baile, aunque fuera mentira |
Abrázame esta noche, cariño, lo mejor que sabes |
Las gotas de lluvia caen en la ventana |
Nombre | Año |
---|---|
Bolje biti pijan nego star | 2016 |
Suada | 2016 |
Lovac I Košuta | 2016 |
Zelene su bile oči te | 2016 |
Sava Tiho Teče | 2016 |
Kaja | 2016 |
Nisam Je Probudio | 2016 |
Jovanka | 2016 |
Zarazi Me Svojim Poljupcem | 1988 |
Šta Će Nama Šoferima Kuća | 2016 |
Kad Si Sam, Druže Moj | 2016 |
Daj Mi Vruće Rakije | 1995 |
Gujo, Vrati Se | 1984 |
Stambol, Pešta, Bečlija | 1984 |
Kad Mi Kažeš, Paša | 2016 |
Da Se 6 Pretvori U 9 | 1988 |
Azra | 1998 |
Sex, Keks & Rock'N'Roll | 1988 |
Daj Nam Sunca | 1988 |
Valcer | 1985 |