| Tell Me Why (original) | Tell Me Why (traducción) |
|---|---|
| Na put se spremam | me estoy preparando para el viaje |
| Jer ovde sreće nemam | Porque no tengo suerte aquí |
| Ne, ne, sreće nemam | No, no, no tengo suerte. |
| Nosiću u duši | lo llevare en mi alma |
| Tvoju sliku i gitaru | Tu foto y guitarra |
| Uspomenu staru | un viejo recuerdo |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Moja prva ljubavi | Mi primer amor |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Ostaćemo drugovi | seguiremos siendo camaradas |
| Dani su mi sivi | mis dias son grises |
| Ptica sam što kratko živi | soy un ave de corta vida |
| Zato mene krivi | Por eso me culpa |
| Žuriti se mora | tiene que darse prisa |
| Jer mi iza leđa trči | Porque él está corriendo detrás de mí. |
| Moja prva bora | mi primera arruga |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Moja prva ljubavi | Mi primer amor |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Ostaćemo drugovi | seguiremos siendo camaradas |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Moja prva ljubavi | Mi primer amor |
| Tell me why, tell me why | Dime por qué, dime por qué |
| Tell me why you cry? | Dime por qué lloras? |
| Ostaćemo drugovi | seguiremos siendo camaradas |
