Traducción de la letra de la canción С днём рождения, милый - Подиум

С днём рождения, милый (original)

Прикоснись ко мне нежной рукой,
Улыбнись в ожидании чуда.
Этот день необычный такой,
Я его никогда не забуду.
Помнишь, сказку ты мне обещал?
Я тебе своё сердце открыла.
Полетим как тогда в облаках.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе сердце свое,
Я дарю тебе ласку и нежность.
Это счастье, с тобой быть вдвоем.
Я дарю тебе верность.
Ты любовь мне свою отдавал,
Я её для тебя сохранила.
Видишь, звёзды сложились в слова.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
С днем рождения, милый!
Я дарю тебе небо,
Я дарю тебе крылья,
Будем вместе летать.
С днем рождения, милый!
Под мелодию ветра
Будем мы до рассвета
В облаках танцевать.
С днем рождения, милый!

С днём рождения, милый (traducción)

Tócame con una mano suave
Sonríe a la espera de un milagro.
Este día es tan inusual
Nunca lo olvidaré.
¿Recuerdas el cuento de hadas que me prometiste?
Te abrí mi corazón.
Volemos como entonces en las nubes.
¡Feliz cumpleaños querida!
¡Feliz cumpleaños querida!
te doy el cielo
te doy alas
Volemos juntos.
¡Feliz cumpleaños querida!
Al compás del viento
estaremos hasta el amanecer
Bailar en las nubes.
¡Feliz cumpleaños querida!
Te doy mi corazón,
Te doy cariño y ternura.
Es felicidad estar junto a ti.
Te doy lealtad.
Me diste tu amor,
Lo guardé para ti.
Verás, las estrellas se formaron en palabras.
¡Feliz cumpleaños querida!
¡Feliz cumpleaños querida!
te doy el cielo
te doy alas
Volemos juntos.
¡Feliz cumpleaños querida!
Al compás del viento
estaremos hasta el amanecer
Bailar en las nubes.
¡Feliz cumpleaños querida!
¡Feliz cumpleaños querida!
¡Feliz cumpleaños querida!
te doy el cielo
te doy alas
Volemos juntos.
¡Feliz cumpleaños querida!
Al compás del viento
estaremos hasta el amanecer
Bailar en las nubes.
¡Feliz cumpleaños querida!