Traducción de la letra de la canción Draamakuninganna - Põhja-Tallinn

Draamakuninganna (original)

Kõik need närvidemängud suhtes ja miks ma nii elan
Kuid ei, seekord on teisiti, ma ei andesta enam
Söön sul närve, olnd ma hull, järgnen
Pidevalt ka tuld ja tunde surm järges
Ma ei väida, et valin naisi, kes on mulle väärilised
Ma värdjas, edu neile, kes on must järgmised
Tegin kõike, et ainult sa oleksid rahul
Kas oled nüüd õnnelik, et oleme lahus
Ma nagu oleksin süüdi, et ma mitte midagi ei tunne
Kuid nii on kulgend ja tapnud mu tunded
Mul kopp ees kõigest, nüüd on stoppseis
Õige 37 kuud võidelnd, sama tropp küllalt põigelnd
Liiga sügaval sees, kuid teab täpselt, mis ma teen
Iga viha, mis siit tuleb on rida südame seest
Sa ei saa üle mu võimust, te ei saa üle mu sõimu
Ja seekord teen otsuse, mis tagasi ei kõigu
Seekord, seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on
Seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on
Igapäev on kui võitlus, kumbki kummagist ei saa võitu
Nagu fuckin' voodoo nukk su käes, mida nõelaga torkind oled ja nõidund
Ükskõik ju kellel on õigus, meie vahel ju nagunii miski ei põimu
Ja ausalt, mul on kõrini kuulamast pidevat nääklemist ja sõimu
Usaldamatuse lõimus võib olla samaga lõivsus
Sest ma pole seesama kõikuvlatv, mis tuule käes ju kõigub
Ma olen seal ja pole siin, ma ei saa olla 100% su
Oleksid pidanud teadma seda enne seda, kui sa valisid mu
Oleksin pidanud teadma enne, kui sellest aru sain
Et meie vaheline arm ei kesta ja muutub harjumuseks vaid
Lasin meeltel ennast petta ja ei kuulanud sisetunnet
Uskusin kui pubekas, et kõik on ilus ja ei tõusnud üles sellest unest
Ma ei vajand enamat, sest ma ei vaja üldse palju
Võib-olla vajad sina enamat, sest koos me ei kõlba elama
Proovisin nii pikalt, kuid sulle ei sobind ikka
Tead, hoolin meie plikast ka siis, kui kõik on sitasti
Seekord, seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on
Seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on
Seekord, seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on
Seekord, seekord, ei anna alla seekord
Tuld, tormi, täis leeke see tee on
Veelkord, veelkord, kõik see, mis teen on
Taevas, põrgus, perses, ja probleem on

Draamakuninganna (traducción)

Todos estos juegos nerviosos y por qué vivo de esa manera
Pero no, esta vez es diferente, ya no perdono
Te comeré los nervios, me volveré loco, te seguiré
Siguiendo constantemente el fuego y las horas de la muerte.
No digo que elija mujeres que me merezcan
Cabrón, mucha suerte a los que siguen negros
Hice lo mejor que pude para hacerte feliz
¿Eres feliz ahora que estamos separados?
Es como si fuera culpable de no sentir nada
Pero así fue y mató mis sentimientos
Tengo un balde enfrente de todo, ahora está parado
Una pelea real de 37 meses, la misma honda es todo un fuego cruzado
Demasiado adentro, pero sabe exactamente lo que estoy haciendo
Cada ira que viene de aquí es una línea dentro del corazón
No puedes superar mi poder, no puedes superar mi maldición
Y esta vez tomaré una decisión que no retrocederá
Esta vez, esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es
Esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es
Todos los días es como una lucha, ninguno de los dos gana
Como un maldito muñeco de vudú en tu mano, que aguja estás apuñalando y brujería
No importa quién tenga razón, no hay nada entrelazado entre nosotros de todos modos.
Y honestamente, estoy cansado de escuchar las constantes disputas y palabrotas
La integración de la desconfianza puede ser el mismo cargo
Porque no soy el mismo que el que se mece en el viento
Estoy allí y no aquí, no puedo ser 100% tuyo
Deberías haberlo sabido antes de elegirme.
Debería haberlo sabido antes de entender
Que la gracia entre nosotros no dure y se convierta en un solo hábito
Dejé que mi mente me engañara y no escuché mis sentimientos internos.
Como pub, creía que todo es hermoso y no surgió de este sueño.
No necesito más porque no necesito mucho en absoluto.
Tal vez necesites más porque no somos aptos para vivir juntos
Lo intenté durante tanto tiempo, pero todavía no funciona para ti
Sabes, me preocupo por nuestro desnudo incluso cuando todo es una mierda
Esta vez, esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es
Esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es
Esta vez, esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es
Esta vez, esta vez, no te rindas esta vez
Fuego, tormenta, lleno de llamas, este camino es
Una vez más, otra vez, todo lo que hago es
Cielo, infierno, jodido, y el problema es