Traducción de la letra de la canción In Comes the Night - Poi Dog Pondering

In Comes the Night (original)

In comes the night
She’s streaming through your window
Searching with her light
For the head upon your pillow
She is only waiting
For you to let her in your mellow head
Less black than white
More milky grey and fibrous
The mind must be a demon thing
To make you search the past
And the skull is an old thing
Dug up in the dirt in the night
And it’s moonlight who knows you when you’re lonely
And it’s moonlight who knows just where to find me
Up drunk smooth and tight
In your noble degradation
Dreaming through a window
Sifting through aberrations
Romancing the drunken poet
Who sparks your imagination in the night
And it’s moonlight who knows you when you’re lonly
And it’s moonlight who knows just where to find me
Ah, it’s moonlight who knows you whn you’re lonely
Yeah, it’s moonlight who knows just where to find me
In the night

In Comes the Night (traducción)

Llega la noche
Ella está transmitiendo a través de tu ventana
Buscando con su luz
Para la cabeza sobre tu almohada
ella solo esta esperando
Para que la dejes entrar en tu cabeza suave
Menos negro que blanco
Más gris lechoso y fibroso.
La mente debe ser una cosa demoníaca
Para hacerte buscar en el pasado
Y el cráneo es una cosa vieja
Excavado en la tierra en la noche
Y es la luz de la luna quien te conoce cuando estás solo
Y es la luz de la luna quién sabe dónde encontrarme
Hasta borracho suave y apretado
En tu noble degradación
Soñar a través de una ventana
Tamizar a través de las aberraciones
Romanceando al poeta borracho
Quién despierta tu imaginación en la noche
Y es la luz de la luna quien te conoce cuando estás solo
Y es la luz de la luna quién sabe dónde encontrarme
Ah, es la luz de la luna quién te conoce cuando estás solo
Sí, es la luz de la luna quién sabe dónde encontrarme
En la noche