Traducción de la letra de la canción Vice - Pop Etc

Vice (original)

You say I’m on your side
I’m trying to help you
You say you got answers
You’re gonna help me through
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
I could give it all up
Say I made up my mind
But there’s something in my blood
That makes me cross those lines
And I know there’s darkness in my heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now
But I know there’s darkness in your heart
But we’re both content to play our parts
Cause you got that vice that I like
No matter how hard I fight
It takes a hold of me
And every time that I say it’s the last
Before I know it I’m back
It takes a hold of me right now

(traducción)

Dices que estoy de tu lado
Estoy tratando de ayudarte
Dices que tienes respuestas
Me vas a ayudar a través de
Pero sé que hay oscuridad en tu corazón
Pero ambos estamos contentos de desempeñar nuestro papel.
Porque tienes ese vicio que me gusta
No importa lo duro que luche
Me atrapa
Y cada vez que digo que es la última
Antes de darme cuenta estoy de vuelta
Se apodera de mí ahora mismo
Podría dejarlo todo
Di que me decidí
Pero hay algo en mi sangre
Eso me hace cruzar esas líneas
Y sé que hay oscuridad en mi corazón
Pero ambos estamos contentos de desempeñar nuestro papel.
Porque tienes ese vicio que me gusta
No importa lo duro que luche
Me atrapa
Y cada vez que digo que es la última
Antes de darme cuenta estoy de vuelta
Se apodera de mí ahora mismo
Pero sé que hay oscuridad en tu corazón
Pero ambos estamos contentos de desempeñar nuestro papel.
Porque tienes ese vicio que me gusta
No importa lo duro que luche
Me atrapa
Y cada vez que digo que es la última
Antes de darme cuenta estoy de vuelta
Se apodera de mí ahora mismo