Traducción de la letra de la canción Meat - Poppy

Meat (original)

Parasitic intergalactic savages
Will land here in 2033
Heaven destroyed your planets before
The star force came to feed
I saw my brother devoured
A river of blood when it tore off his head
Of healthy organites, a system for harvesting human flesh
Plug me into the feeding machine
Ten in a pen pressed against me
Cut out my tongue so that I can’t scream
There’s meat, there’s meat on me
Antibiotics keep me alive
Now that everyone I love has died
Hang me up and strip me clean
There’s meat, there’s meat on me
You’ve heard stories about the free ones
The few who escape the alien’s grip
Living underground in star cities
In the deep and dark they resist
But I don’t know if I believe it
When they caught me there weren’t many left
They only force us to breed in here
I just hope they kill me quick
Plug me into the feeding machine
Ten in a pen pressed against me
Cut out my tongue so that I can’t scream
There’s meat, there’s meat on me
Antibiotics keep me alive
Now that everyone I love has died
Hang me up and strip me clean
There’s meat, there’s meat on me
In light of the sick to maximize efficiency
Approach the back into our feed for optimal delivery
Right here in the slaughterhouse screams
Around the killing floor
And I hope to chase my adrenaline
Soak up my pus-filled sores
Plug me into the feeding machine
Ten in a pen pressed against me
Cut out my tongue so that I can’t scream
There’s meat, there’s meat on me
Wrap me up in cellophane
Labeled «organic», label me grade A
My tendon is cut between your teeth
There’s meat, there’s meat on me
There’s meat, there’s meat on me
There’s meat, there’s meat on me
There’s meat, there’s meat on me
There’s meat, there’s meat on me

Meat (traducción)

Salvajes intergalácticos parásitos
Aterrizará aquí en 2033
El cielo destruyó tus planetas antes
La fuerza estelar vino a alimentarse
vi a mi hermano devorado
Un río de sangre cuando le arrancó la cabeza
De organitos sanos, un sistema para recolectar carne humana
Conéctame a la máquina de alimentación
Diez en un bolígrafo presionado contra mí
Córtame la lengua para que no pueda gritar
Hay carne, hay carne en mí
Los antibióticos me mantienen con vida
Ahora que todos los que amo han muerto
Cuélgame y desnúdame limpio
Hay carne, hay carne en mí
Has escuchado historias sobre los gratuitos.
Los pocos que escapan de las garras del alienígena
Vivir bajo tierra en ciudades estelares
En lo profundo y oscuro se resisten
Pero no sé si lo creo
Cuando me agarraron no quedaban muchos
Solo nos obligan a criar aquí
solo espero que me maten rapido
Conéctame a la máquina de alimentación
Diez en un bolígrafo presionado contra mí
Córtame la lengua para que no pueda gritar
Hay carne, hay carne en mí
Los antibióticos me mantienen con vida
Ahora que todos los que amo han muerto
Cuélgame y desnúdame limpio
Hay carne, hay carne en mí
A la luz de los enfermos para maximizar la eficiencia
Acérquese a la parte posterior de nuestro feed para una entrega óptima
Justo aquí en los gritos del matadero
Alrededor del piso de matar
Y espero perseguir mi adrenalina
Absorbe mis llagas llenas de pus
Conéctame a la máquina de alimentación
Diez en un bolígrafo presionado contra mí
Córtame la lengua para que no pueda gritar
Hay carne, hay carne en mí
Envuélveme en celofán
Etiquetado como «orgánico», etiquétame grado A
Mi tendón está cortado entre tus dientes
Hay carne, hay carne en mí
Hay carne, hay carne en mí
Hay carne, hay carne en mí
Hay carne, hay carne en mí
Hay carne, hay carne en mí