Traducción de la letra de la canción Church Mouth - Portugal. The Man

Church Mouth (original)

Sell me, I’m a skeptical boy
And if you need help I’m not easily found.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
Papers, read and weigh down the stands,
It’s cold out here and waiting weighs on this man.
Still not full, I need a pass and a page.
March stepped some steps and it spoke, some
War tongues flickered about that dirty old church mouth.
My breath was short, better hit the ground runnin'.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Shine on, in this brilliant paced pulse,
All I need in this life is this love.
We met the man in the deep, deep south with with the shit teeth smile
That poured about the church’s mouth.
March stayed with the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
My salt was skin of maps made whole, gotta get out, gotta sell this soul.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
Stroll about through these forks and roads,
Find me in the pines, in the sleet and cold.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
I’m going down, down to the river,
Ain’t nobody needs me out in the water.
Little man’s hands bathe me down,
Down, down, down, down.
Fill me up with money gold 'cause ain’t nobody ever need me,
Then take me to the steeple, let the preachers' hands a-bathe me.
We met the man in the deep, deep south,
With the gritty smile and the dirty old church mouth.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.
I’ll be better when that sleep comes and finds me.

(traducción)

Véndeme, soy un chico escéptico
Y si necesitas ayuda, no soy fácil de encontrar.
Conocimos al hombre en el sur profundo, profundo,
Con la sonrisa áspera y la sucia boca de iglesia.
Papeles, lean y pesen las gradas,
Hace frío aquí y la espera pesa sobre este hombre.
Todavía no está lleno, necesito un pase y una página.
March dio unos pasos y habló, algunos
Lenguas de guerra parpadearon en esa vieja y sucia boca de iglesia.
Mi respiración era corta, mejor empezar a correr.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Mi sal era piel de mapas hecha entera, tengo que salir, tengo que vender esta alma.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Pasea por estas bifurcaciones y caminos,
Encuéntrame en los pinos, en el aguanieve y el frío.
Brilla, en este pulso de ritmo brillante,
Todo lo que necesito en esta vida es este amor.
Conocimos al hombre en el sur profundo, profundo con la sonrisa de dientes de mierda
Eso se derramó por la boca de la iglesia.
March se quedó con la vieja y sucia boca de iglesia.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Mi sal era piel de mapas hecha entera, tengo que salir, tengo que vender esta alma.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Pasea por estas bifurcaciones y caminos,
Encuéntrame en los pinos, en el aguanieve y el frío.
Lléname con dinero oro porque nunca nadie me necesita,
Entonces llévame al campanario, deja que las manos de los predicadores me bañen.
Voy bajando, bajando al río,
Nadie me necesita en el agua.
Las manos del hombrecito me bañan,
Abajo, abajo, abajo, abajo.
Lléname con dinero oro porque nunca nadie me necesita,
Entonces llévame al campanario, deja que las manos de los predicadores me bañen.
Conocimos al hombre en el sur profundo, profundo,
Con la sonrisa áspera y la sucia boca de iglesia.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.
Estaré mejor cuando ese sueño venga y me encuentre.