Traducción de la letra de la canción Floating (Time Isn't Working My Side) - Portugal. The Man

Floating (Time Isn't Working My Side) (original)

We may not be hopeless
But we’re still helpless in the end
Just remember you’re floating
Remember the love that we had then
So inconsistently we spend
Our time with family and our friends
I know I’m not hopeless
I’m only helpless in the end
I know you’ll have questions
That may go unanswered in the end
Did you forget you’re floating?
Did you forget that we were only men?
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
But we can’t live on For all time, time, time
'Cause time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side
No, time isn’t working my side
Time isn’t working my side
Time isn’t working my side

(traducción)

Puede que no estemos desesperanzados
Pero todavía estamos indefensos al final
Solo recuerda que estás flotando
Recuerda el amor que teníamos entonces
Entonces, de manera inconsistente, gastamos
Nuestro tiempo con la familia y nuestros amigos.
Sé que no estoy desesperado
Solo estoy indefenso al final
Sé que tendrás preguntas
Eso puede quedar sin respuesta al final
¿Olvidaste que estás flotando?
¿Olvidaste que solo éramos hombres?
Pero no podemos vivir por siempre, tiempo, tiempo
Porque el tiempo no está trabajando de mi lado
No, el tiempo no está trabajando de mi lado
No, el tiempo no está trabajando de mi lado
No, el tiempo no está trabajando de mi lado
Pero no podemos vivir por siempre, tiempo, tiempo
Porque el tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado
No, el tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado
El tiempo no está trabajando de mi lado